Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: autonomia
...as rules permitting their amendment by a mere instrument of private law are also unconstitutional,
Autonomia
Estatutária das Empresas Publicas e Descentralização Administrativa, Coimbra 2005.
...podobnie jak przepisy zezwalające na jego zmianę w drodze instrumentu prawa prywatnego”,
Autonomia
Estatutária das Empresas Publicas e Descentralização Adminstrativa, Coimbra 2005.
See, for instance, Rui Gerra da Fonseca: Having established the legislative nature of the statutes of a public undertaking based on a decree law, it is unconstitutional for them to be amended by any instrument other than a decree law, just as rules permitting their amendment by a mere instrument of private law are also unconstitutional,
Autonomia
Estatutária das Empresas Publicas e Descentralização Administrativa, Coimbra 2005.
Zob. na przykład Rui Gerra da Fonseca: „Po nadaniu statutowi przedsiębiorstwa publicznego charakteru ustawodawczego na podstawie dekretu z mocą ustawy zmiana takiego przedsiębiorstwa w drodze instrumentu innego niż dekret z mocą ustawy jest niezgodna z konstytucją, podobnie jak przepisy zezwalające na jego zmianę w drodze instrumentu prawa prywatnego”,
Autonomia
Estatutária das Empresas Publicas e Descentralização Adminstrativa, Coimbra 2005. 
