Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: Wand
Cleaning
wand
to be held at no greater angle than 45 degrees from perpendicular to the retro-reflective surface; lanca spryskiwacza
musi być trzymana pod kątem nie większym niż 45 stopni od linii prostopadłej do powierzchni odblaskowej;
Cleaning
wand
to be held at no greater angle than 45 degrees from perpendicular to the retro-reflective surface; lanca spryskiwacza
musi być trzymana pod kątem nie większym niż 45 stopni od linii prostopadłej do powierzchni odblaskowej;
cleaning
wand
to be held at no greater angle than 45 degrees from perpendicular to the retro-reflective surface; lanca spryskiwacza
powinna być trzymana pod katem nie większym niż 45 stopni od prostopadłej do powierzchni odblaskowej;
cleaning
wand
to be held at no greater angle than 45 degrees from perpendicular to the retro-reflective surface; lanca spryskiwacza
powinna być trzymana pod katem nie większym niż 45 stopni od prostopadłej do powierzchni odblaskowej;
The tip of the cleaning
wand
to be positioned at distance of 600 ± 20 mm away from the retro-reflective surface;
końcówka
lancy spryskiwacza
musi znajdować się w odległości 600 ± 20 mm od powierzchni odblaskowej;
The tip of the cleaning
wand
to be positioned at distance of 600 ± 20 mm away from the retro-reflective surface;
końcówka
lancy spryskiwacza
musi znajdować się w odległości 600 ± 20 mm od powierzchni odblaskowej;
the tip of the cleaning
wand
to be positioned at distance of 600 ± 20 mm away from the retro-reflective surface;
końcówka
lancy spryskiwacza
musi znajdować się w odległości 600 ± 20 mm od powierzchni odblaskowej;
the tip of the cleaning
wand
to be positioned at distance of 600 ± 20 mm away from the retro-reflective surface;
końcówka
lancy spryskiwacza
musi znajdować się w odległości 600 ± 20 mm od powierzchni odblaskowej;
Nordöstliche Randalpen: Hohe
Wand
— Schneeberg — Rax
Nordöstliche Randalpen: Hohe Wand – Schneeberg – Rax
Nordöstliche Randalpen: Hohe
Wand
— Schneeberg — Rax
Nordöstliche Randalpen: Hohe Wand – Schneeberg – Rax
Nordöstliche Randalpen: Hohe
Wand
— Schneeberg — Rax
Nordöstliche Randalpen: Hohe Wand - Schneeberg - Rax
Nordöstliche Randalpen: Hohe
Wand
— Schneeberg — Rax
Nordöstliche Randalpen: Hohe Wand - Schneeberg - Rax
Nordöstliche Randalpen: Hohe
Wand
— Schneeberg — Rax
Nordöstliche Randalpen: Hohe Wand - Schneeberg - Rax
Nordöstliche Randalpen: Hohe
Wand
— Schneeberg — Rax
Nordöstliche Randalpen: Hohe Wand - Schneeberg - Rax
Daylight-fluorescent
wands
, table-tennis bats or gloves shall be used for all signalling by all participating ground staff during daylight hours.
...dziennym każdy członek personelu naziemnego uczestniczący w działaniach sygnalizacyjnych używa
pałeczek
, rakietek do tenisa stołowego lub rękawic o właściwościach fluorescencyjnych w świetle dzie
Daylight-fluorescent
wands
, table-tennis bats or gloves shall be used for all signalling by all participating ground staff during daylight hours.
Przy świetle dziennym każdy członek personelu naziemnego uczestniczący w działaniach sygnalizacyjnych używa
pałeczek
, rakietek do tenisa stołowego lub rękawic o właściwościach fluorescencyjnych w świetle dziennym.
Illuminated
wands
shall be used at night or in low visibility.
W nocy lub w warunkach ograniczonej widzialności stosuje się oświetlone
pałeczki
.
Illuminated
wands
shall be used at night or in low visibility.
W nocy lub w warunkach ograniczonej widzialności stosuje się oświetlone
pałeczki
.