Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: OKTOBER
Udfærdiget i Luxembourg den femtende
oktober
to tusind og syv.
Udfærdiget i Luxembourg den femtende
oktober
to tusind og syv.
Udfærdiget i Luxembourg den femtende
oktober
to tusind og syv.
Udfærdiget i Luxembourg den femtende
oktober
to tusind og syv.
Reduction percentages to be applied to quantities applied for under the tranche for
Oktober
2004 and quota use for 2004
Redukcje, wyrażone w procentach, którym podlegają ilości wnioskowane z tytułu transzy z
października
2004 r., oraz ilości na rok 2004
Reduction percentages to be applied to quantities applied for under the tranche for
Oktober
2004 and quota use for 2004
Redukcje, wyrażone w procentach, którym podlegają ilości wnioskowane z tytułu transzy z
października
2004 r., oraz ilości na rok 2004 Oktober
2002 unter Berücksichtigung des Entwurfs des Steueränderungsgesetzes 2003’; OJ C 67, 17.3.2004, p. 12. Oktober
2002 unter Berücksichtigung des Entwurfs des Steueränderungsgesetzes 2003” ( Dz.U. C 67 z 17.3.2004, str. 12). Oktober
2002 unter Berücksichtigung des Entwurfs des Steueränderungsgesetzes 2003’; OJ C 67, 17.3.2004, p. 12. Oktober
2002 unter Berücksichtigung des Entwurfs des Steueränderungsgesetzes 2003” ( Dz.U. C 67 z 17.3.2004, str. 12).
Reduction percentage for the
Oktober
2004 tranche
Redukcja wyrażona w procentach dla transzy z
października
Reduction percentage for the
Oktober
2004 tranche
Redukcja wyrażona w procentach dla transzy z
października
Som skedde i Luxemburg den femtonde
oktober
tjugohundrasju.
Som skedde i Luxemburg den femtonde
oktober
tjugohundrasju.
Som skedde i Luxemburg den femtonde
oktober
tjugohundrasju.
Som skedde i Luxemburg den femtonde
oktober
tjugohundrasju. 
