Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: Juni
Lov 29.
juni
2007 No 8 l Lov om samvirkeforetak (samvirkelova).
Lov 29.
juni
2007 No 8l Lov om samvirkeforetak (samvirkelova).
Lov 29.
juni
2007 No 8 l Lov om samvirkeforetak (samvirkelova).
Lov 29.
juni
2007 No 8l Lov om samvirkeforetak (samvirkelova).
...Dutch overeenkomstig Verordening (EG) nr. 220/2005 afgegeven certificaat dat slechts tot en met 30
juni
2005 geldig is
...overeenkomstig Verordening (EG) nr. 220/2005 afgegeven certificaat dat slechts tot en met 30
juni
2005 geldig is
in Dutch overeenkomstig Verordening (EG) nr. 220/2005 afgegeven certificaat dat slechts tot en met 30
juni
2005 geldig is
w języku niderlandzkim overeenkomstig Verordening (EG) nr. 220/2005 afgegeven certificaat dat slechts tot en met 30
juni
2005 geldig is
...Verordening (EG) nr. 393/2006 afgegeven certificaat dat slechts vanaf 1 april tot en met 30
juni
2006 geldig is.
...Verordening (EG) nr. 393/2006 afgegeven certificaat dat slechts vanaf 1 april tot en met 30
juni
2006 geldig is.
in Dutch Overeenkomstig Verordening (EG) nr. 393/2006 afgegeven certificaat dat slechts vanaf 1 april tot en met 30
juni
2006 geldig is.
w języku niderlandzkim Overeenkomstig Verordening (EG) nr. 393/2006 afgegeven certificaat dat slechts vanaf 1 april tot en met 30
juni
2006 geldig is.
...Verordening (EG) nr. 392/2006 afgegeven certificaat dat slechts vanaf 1 april tot en met 30
juni
2006 geldig is.
...Verordening (EG) nr. 392/2006 afgegeven certificaat dat slechts vanaf 1 april tot en met 30
juni
2006 geldig is.
in Dutch Overeenkomstig Verordening (EG) nr. 392/2006 afgegeven certificaat dat slechts vanaf 1 april tot en met 30
juni
2006 geldig is.
w języku niderlandzkim Overeenkomstig Verordening (EG) nr. 392/2006 afgegeven certificaat dat slechts vanaf 1 april tot en met 30
juni
2006 geldig is.
‘Lov 13.
juni
1997 nr. 44 om aksjeselskaper’, Section 2-6(1)(4).
„Lov 13.
juni
1997 nr. 44 om aksjeselskaper”, sekcja 2–6(1)(4).
‘Lov 13.
juni
1997 nr. 44 om aksjeselskaper’, Section 2-6(1)(4).
„Lov 13.
juni
1997 nr. 44 om aksjeselskaper”, sekcja 2–6(1)(4).
Initial reference to the national legislation: Bekendtgørelse nr. 437 af 6.
juni
2005 om vejtransport af farligt gods, § 4 stk.
Początkowe odniesienie do ustawodawstwa krajowego: Bekendtgørelse nr. 437 af 6.
juni
2005 om vejtransport af farligt gods, § 4 stk.
Initial reference to the national legislation: Bekendtgørelse nr. 437 af 6.
juni
2005 om vejtransport af farligt gods, § 4 stk.
Początkowe odniesienie do ustawodawstwa krajowego: Bekendtgørelse nr. 437 af 6.
juni
2005 om vejtransport af farligt gods, § 4 stk.
Reference to the national legislation Bekendtgørelse nr. 437 af 6.
juni
2005 om vejtransport af farligt gods, § 4 stk.
Odesłanie do ustawodawstwa krajowego Bekendtgørelse nr. 437 af 6.
juni
2005 om vejtransport af farligt gods, § 4 stk.
Reference to the national legislation Bekendtgørelse nr. 437 af 6.
juni
2005 om vejtransport af farligt gods, § 4 stk.
Odesłanie do ustawodawstwa krajowego Bekendtgørelse nr. 437 af 6.
juni
2005 om vejtransport af farligt gods, § 4 stk.
Initial reference to the national legislation: Bekendtgørelse nr. 437 af 6.
juni
2005 om vejtransport af farligt gods, § 4 stk.
Początkowe odniesienie do ustawodawstwa krajowego: Bekendtgørelse nr. 437 af 6.
juni
2005 om vejtransport af farligt gods, § 4 stk.
Initial reference to the national legislation: Bekendtgørelse nr. 437 af 6.
juni
2005 om vejtransport af farligt gods, § 4 stk.
Początkowe odniesienie do ustawodawstwa krajowego: Bekendtgørelse nr. 437 af 6.
juni
2005 om vejtransport af farligt gods, § 4 stk.
Initial reference to the national legislation: Bekendtgørelse nr. 437 af 6.
juni
2005 om vejtransport af farligt gods, § 4 stk.
Początkowe odniesienie do ustawodawstwa krajowego: Bekendtgørelse nr. 437 af 6.
juni
2005 om vejtransport af farligt gods, § 4 stk.
Initial reference to the national legislation: Bekendtgørelse nr. 437 af 6.
juni
2005 om vejtransport af farligt gods, § 4 stk.
Początkowe odniesienie do ustawodawstwa krajowego: Bekendtgørelse nr. 437 af 6.
juni
2005 om vejtransport af farligt gods, § 4 stk.
Initial reference to the national legislation: Bekendtgørelse nr. 437 af 6.
juni
2005 om vejtransport af farligt gods, § 4 stk.
Początkowe odniesienie do ustawodawstwa krajowego: Bekendtgørelse nr. 437 af 6.
juni
2005 om vejtransport af farligt gods, § 4 stk.
Initial reference to the national legislation: Bekendtgørelse nr. 437 af 6.
juni
2005 om vejtransport af farligt gods, § 4 stk.
Początkowe odniesienie do ustawodawstwa krajowego: Bekendtgørelse nr. 437 af 6.
juni
2005 om vejtransport af farligt gods, § 4 stk.
Initial reference to the national legislation: Bekendtgørelse nr. 818 af 28.
juni
2011 om vejtransport af farligt gods § 4, stk.
Początkowe odniesienie do ustawodawstwa krajowego: Bekendtgørelse nr. 818 af 28.
juni
2011 om vejtransport af farligt gods, § 4 stk.
Initial reference to the national legislation: Bekendtgørelse nr. 818 af 28.
juni
2011 om vejtransport af farligt gods § 4, stk.
Początkowe odniesienie do ustawodawstwa krajowego: Bekendtgørelse nr. 818 af 28.
juni
2011 om vejtransport af farligt gods, § 4 stk.
Reference to the national legislation Bekendtgørelse nr. 437 af 6.
juni
2005 om vejtransport af farligt gods, as amended.
Odniesienie do ustawodawstwa krajowego Bekendtgørelse nr. 437 af 6.
juni
2005 om vejtransport af farligt gods, ze zmianami.
Reference to the national legislation Bekendtgørelse nr. 437 af 6.
juni
2005 om vejtransport af farligt gods, as amended.
Odniesienie do ustawodawstwa krajowego Bekendtgørelse nr. 437 af 6.
juni
2005 om vejtransport af farligt gods, ze zmianami.
Reference to the national legislation Bekendtgørelse nr. 437 af 6.
juni
2005 om vejtransport af farligt gods, as amended
Odniesienie do ustawodawstwa krajowego Bekendtgørelse nr. 437 af 6.
juni
2005 om vejtransport af farligt gods, ze zmianami.
Reference to the national legislation Bekendtgørelse nr. 437 af 6.
juni
2005 om vejtransport af farligt gods, as amended
Odniesienie do ustawodawstwa krajowego Bekendtgørelse nr. 437 af 6.
juni
2005 om vejtransport af farligt gods, ze zmianami.
Initial reference to the national legislation: Bekendtgørelse nr. 437 af 6.
juni
2005 om vejtransport af farligt gods, as amended.
Początkowe odniesienie do ustawodawstwa krajowego: Bekendtgørelse nr. 437 af 6.
juni
2005 om vejtransport af farligt gods, z późniejszymi zmianami.
Initial reference to the national legislation: Bekendtgørelse nr. 437 af 6.
juni
2005 om vejtransport af farligt gods, as amended.
Początkowe odniesienie do ustawodawstwa krajowego: Bekendtgørelse nr. 437 af 6.
juni
2005 om vejtransport af farligt gods, z późniejszymi zmianami.
Initial reference to the national legislation: Bekendtgørelse nr. 437 af 6.
juni
2005 om vejtransport af farligt gods, as amended.
Początkowe odniesienie do ustawodawstwa krajowego: Bekendtgørelse nr. 437 af 6.
juni
2005 om vejtransport af farligt gods, z późniejszymi zmianami.
Initial reference to the national legislation: Bekendtgørelse nr. 437 af 6.
juni
2005 om vejtransport af farligt gods, as amended.
Początkowe odniesienie do ustawodawstwa krajowego: Bekendtgørelse nr. 437 af 6.
juni
2005 om vejtransport af farligt gods, z późniejszymi zmianami.
Initial reference to the national legislation: Bekendtgørelse nr. 437 af 6.
juni
2005 om vejtransport af farligt gods, as amended.
Początkowe odniesienie do ustawodawstwa krajowego: Bekendtgørelse nr. 437 af 6.
juni
2005 om vejtransport af farligt gods, z późniejszymi zmianami.
Initial reference to the national legislation: Bekendtgørelse nr. 437 af 6.
juni
2005 om vejtransport af farligt gods, as amended.
Początkowe odniesienie do ustawodawstwa krajowego: Bekendtgørelse nr. 437 af 6.
juni
2005 om vejtransport af farligt gods, z późniejszymi zmianami.
Initial reference to the national legislation: Bekendtgørelse nr. 437 af 6.
juni
2005 om vejtransport af farligt gods, as amended.
Początkowe odniesienie do ustawodawstwa krajowego: Bekendtgørelse nr. 437 af 6.
juni
2005 om vejtransport af farligt gods, z późniejszymi zmianami.
Initial reference to the national legislation: Bekendtgørelse nr. 437 af 6.
juni
2005 om vejtransport af farligt gods, as amended.
Początkowe odniesienie do ustawodawstwa krajowego: Bekendtgørelse nr. 437 af 6.
juni
2005 om vejtransport af farligt gods, z późniejszymi zmianami.
Initial reference to the national legislation: Bekendtgørelse nr. 437 af 6.
juni
2005 om vejtransport af farligt gods, as amended.
Początkowe odniesienie do ustawodawstwa krajowego: Bekendtgørelse nr. 437 af 6.
juni
2005 om vejtransport af farligt gods, z późniejszymi zmianami.
Initial reference to the national legislation: Bekendtgørelse nr. 437 af 6.
juni
2005 om vejtransport af farligt gods, as amended.
Początkowe odniesienie do ustawodawstwa krajowego: Bekendtgørelse nr. 437 af 6.
juni
2005 om vejtransport af farligt gods, z późniejszymi zmianami.
...Verordening (EG) nr. 218/2005 afgegeven certificaat dat slechts geldig is tot en met 30
juni
2005
...Verordening (EG) nr. 218/2005 afgegeven certificaat dat slechts geldig is tot en met 30
juni
2005
in Dutch overeenkomstig Verordening (EG) nr. 218/2005 afgegeven certificaat dat slechts geldig is tot en met 30
juni
2005
w języku niderlandzkim overeenkomstig Verordening (EG) nr. 218/2005 afgegeven certificaat dat slechts geldig is tot en met 30
juni
2005
...udstedt i henhold til forordning (EF) nr. 393/2006 og kun gyldig fra 1. april 2006 til den 30.
juni
2006.
w języku duńskim licens udstedt i henhold til forordning (EF) nr. 393/2006 og kun gyldig fra 1.
april
2006 til den 30. juni
2006.
in Danish licens udstedt i henhold til forordning (EF) nr. 393/2006 og kun gyldig fra 1. april 2006 til den 30.
juni
2006.
w języku duńskim licens udstedt i henhold til forordning (EF) nr. 393/2006 og kun gyldig fra 1.
april
2006 til den 30. juni
2006. 
