Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: INTOSAI
...Court of Accounts in line with the International organisation of supreme audit institutions (
INTOSAI
) standards and guidelines,
...zgodnie z wytycznymi i standardami Międzynarodowej Organizacji Najwyższych Organów Kontroli (
INTOSAI
).
adopt pending legislation to guarantee the functioning of the Turkish Court of Accounts in line with the International organisation of supreme audit institutions (
INTOSAI
) standards and guidelines,
Przyjęcie przepisów będących przedmiotem trwających procedur legislacyjnych w celu zapewnienia działania tureckiego trybunału obrachunkowego zgodnie z wytycznymi i standardami Międzynarodowej Organizacji Najwyższych Organów Kontroli (
INTOSAI
).
...followed taking account of internationally accepted audit standards (including but not limited to,
INTOSAI
, IFAC and IIA), audit manuals and any other specific documents.
...należy zastosować, z uwzględnieniem uznanych w skali międzynarodowej standardów audytu (m.in.
INTOSAI
, IFAC i IIA), podręczników audytu i innych stosownych dokumentów.
Indicate the audit methodology to be followed taking account of internationally accepted audit standards (including but not limited to,
INTOSAI
, IFAC and IIA), audit manuals and any other specific documents.
Podanie metodologii audytu, którą należy zastosować, z uwzględnieniem uznanych w skali międzynarodowej standardów audytu (m.in.
INTOSAI
, IFAC i IIA), podręczników audytu i innych stosownych dokumentów.
...taking account of internationally accepted audit standards (including, but not limited to,
INTOSAI
, IFAC and IIA), audit manuals and other specific documents.
...z uwzględnieniem uznanych w skali międzynarodowej standardów audytu (np., ale nie wyłącznie,
INTOSAI
, IFAC i IIA), podręczników audytu i innych stosownych dokumentów.
Indication of the audit methodology to be followed taking account of internationally accepted audit standards (including, but not limited to,
INTOSAI
, IFAC and IIA), audit manuals and other specific documents.
Wskazanie stosowanej metodologii audytu z uwzględnieniem uznanych w skali międzynarodowej standardów audytu (np., ale nie wyłącznie,
INTOSAI
, IFAC i IIA), podręczników audytu i innych stosownych dokumentów. 
