Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: Ding
With a dry extract content of 90 % or more by weight–––
ding
1905
O zawartości suchego ekstraktu 90 % masy lub większej––– tych
pozycją
1905
With a dry extract content of 90 % or more by weight–––
ding
1905
O zawartości suchego ekstraktu 90 % masy lub większej––– tych
pozycją
1905
Egg albumin:–
ding
concentrates of two or more whey proteins, containing by weight more than 80 % whey proteins, calculated on the dry matter), albuminates and other albumin derivatives:
Albumina jaja:– c koncentraty dwu lub więcej białek serwatki, zawierające w przeliczeniu na suchą substancję więcej niż 80 % masy białka serwatki), albuminiany i pozostałe pochodne albumin:
Egg albumin:–
ding
concentrates of two or more whey proteins, containing by weight more than 80 % whey proteins, calculated on the dry matter), albuminates and other albumin derivatives:
Albumina jaja:– c koncentraty dwu lub więcej białek serwatki, zawierające w przeliczeniu na suchą substancję więcej niż 80 % masy białka serwatki), albuminiany i pozostałe pochodne albumin:
Egg albumin:–
ding
concentrates of two or more whey proteins, containing by weight more than 80 % whey proteins, calculated on the dry matter), albuminates and other albumin derivatives:
Albumina jaja:– c koncentraty dwu lub więcej białek serwatki, zawierające w przeliczeniu na suchą masę więcej niż 80 % masy białka serwatki), albuminiany i pozostałe pochodne albumin:
Egg albumin:–
ding
concentrates of two or more whey proteins, containing by weight more than 80 % whey proteins, calculated on the dry matter), albuminates and other albumin derivatives:
Albumina jaja:– c koncentraty dwu lub więcej białek serwatki, zawierające w przeliczeniu na suchą masę więcej niż 80 % masy białka serwatki), albuminiany i pozostałe pochodne albumin:
Egg albumin–
ding
concentrates of two or more whey proteins, containing weight more than 80 % whey proteins, calculated on the dry matter), albuminates and other albumin derivatives:
Albumina jaja–
oncentraty
z dwu lub więcej białek z serwatki, zawierające więcej niż 80 % masy białka serwatki, w przeliczeniu na suchą masę), albuminiany i pozostałe pochodne albumin:
Egg albumin–
ding
concentrates of two or more whey proteins, containing weight more than 80 % whey proteins, calculated on the dry matter), albuminates and other albumin derivatives:
Albumina jaja–
oncentraty
z dwu lub więcej białek z serwatki, zawierające więcej niż 80 % masy białka serwatki, w przeliczeniu na suchą masę), albuminiany i pozostałe pochodne albumin:
...granular or other bulk form in containers or immediate packings, of a content exceeding 2 kg:–
ding
those of heading 1516
Pozostałe przetwory w blokach, tabliczkach lub batonach, o masie większej niż 2 kg, lub w płynie, paście, proszku, granulkach lub w innej postaci, w pojemnikach lub w bezpośrednich opakowaniach, o...
Other preparations in blocks, slabs or bars weighing more than 2 kg or in liquid, paste, powder, granular or other bulk form in containers or immediate packings, of a content exceeding 2 kg:–
ding
those of heading 1516
Pozostałe przetwory w blokach, tabliczkach lub batonach, o masie większej niż 2 kg, lub w płynie, paście, proszku, granulkach lub w innej postaci, w pojemnikach lub w bezpośrednich opakowaniach, o zawartości przekraczającej 2 kg:– tych pozycją 1516
...for lubricating oil, containing petroleum oils or oils obtained from bituminous minerals–
ding
gasoline) or for other liquids used for the same purposes as mineral oils:
...olejów smarowych zawierające oleje z ropy naftowej lub oleje otrzymane z minerałów bitumicznych–
ineralnych
(włącznie z benzyną) lub do innych cieczy, stosowanych do tych samych celów, co oleje min
Prepared additives for lubricating oil, containing petroleum oils or oils obtained from bituminous minerals–
ding
gasoline) or for other liquids used for the same purposes as mineral oils:
Przygotowane dodatki do olejów smarowych zawierające oleje z ropy naftowej lub oleje otrzymane z minerałów bitumicznych–
ineralnych
(włącznie z benzyną) lub do innych cieczy, stosowanych do tych samych celów, co oleje mineralne:
Contact person: Mr Jacques
Ding
Osoba kontaktowa: Mr Jacques
Ding
Contact person: Mr Jacques
Ding
Osoba kontaktowa: Mr Jacques
Ding
2 litres or less–––
ding
:
2 litry lub mniejszej–––
ści
:
2 litres or less–––
ding
:
2 litry lub mniejszej–––
ści
:
Other, in containers holding:–––
ding
:
Pozostałe, w pojemnikach o objętości:–––
ci
:
Other, in containers holding:–––
ding
:
Pozostałe, w pojemnikach o objętości:–––
ci
: 
