szybkość
Słownik polsko-angielski PWN
szybkość ż. speed
z szybkością 100 km/h at a rate of 100 km an hour
Translatica, kierunek polsko-angielski
szybkość rzeczownik, rodzaj żeński;
speed;
velocity informatyka, książkowe, oficjalne;
rapidity techniczny;
swiftness astronomia;
rate informatyka;
celerity książkowe, oficjalne;
promptness astronomia;
quickness;
promptitude astronomia;
fastness;
pace informatyka;
szybkość animacji rzeczownik, rodzaj żeński; → speed of the animation
szybkość drukowania rzeczownik, rodzaj żeński; → speed of printing

Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej

Kliknij, aby zobaczyć „szybkość” w Cytatach z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Słownik polsko-niemiecki PWN
kilometr m Kilometer n
kilometr kwadratowy Quadratkilometer n
jechać z szybkością 100 kilometrów na godzinę (mit) 100 Stundenkilometer fahren
kontrola f
Kontrolle f
(towarów) Prüfung f
kontrola społeczna gesellschaftliche Kontrolle
kontrola celna Zollkontrolle f
auto kontrola szybkości (jazdy) Geschwindigkeitskontrolle f
kontrola techniczna technische Überwachung
okresowa kontrola pojazdu regelmäßige Fahrzeugüberwachung f
poddać kontroli coś 〈pewne kręgi〉 etw 〈bestimmte Kreise〉 unter Kontrolle stellen
sprawować nad czymś kontrolę die Kontrolle über etw ausüben
nie podlegać (politycznej) kontroli sich einer (politischen) Kontrolle entziehen
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
szybkość rzeczownik, rodzaj żeński;
szybkość rzeczownik, rodzaj żeński;
Schnelligkeit techniczny;
Tempo ekonomia;
Drehzahl;
Schnelle;
Fahrt;
szybkość bitowa rzeczownik, rodzaj żeński;
Słownik polsko-włoski PWN
szybkość f
velocità f
prontezza f (reakcji – delle reazioni)
Słownik polsko-rosyjski PWN
szybkość
1 скорость
2 (duży pęd) быстрота

Synonimy

Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich