jednokierunkowy
Translatica, kierunek polsko-angielski
jednokierunkowy przymiotnik;
→ one-sided;
→ narrow;
element jednokierunkowy rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy; → one-way element
handel jednokierunkowy rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy; → one-way trade
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Słownik polsko-niemiecki PWN
ruch m
Bewegung f
(komunikacja) Verkehr m
ruch drogowy 〈uliczny〉 Straßenverkehr m
ruch jednokierunkowy Einbahnverkehr m
ruch podmiejski Nahverkehr m
ruch tranzytowy 〈przelotowy〉 Durchgangsverkehr m, Zwischenauslandsverkehr m
ruch turystyczny Touristenverkehr, Fremdenverkehr m
(droga) nadający się do ruchu fahrbar
wprawiać w ruch in Bewegung bringen
auto bezpieczeństwo ruchu Verkehrssicherheit f
natężenie ruchu (drogowego) Verkehrsdichte f
dopuścić do ruchu zum Verkehr zulassen
zmienić pas ruchu in neue Fahrspur überwechseln
tel ruch miejscowy Ortsverkehr m
ruch zamiejscowy 〈zagraniczny〉 Fremdenverkehr m
handl ruch świąteczny Weihnachtsgeschäft n
(obroty) ruch świąteczny był duży 〈zawiódł〉 das Weihnachtsgeschäft verlief gut 〈enttäuschend〉
polit ruch narodowy Nationalbewegung f
(narodowowyzwoleńczy) nationale Befreiungsbewegung f
ruch narodościowy Nationalitätenbewegung f
ruch studencki (kontestacyjny) Studentenbewegung f
budzą się ruchy narodowe Nationalbewegungen erwachen 〈bilden, formen〉 sich
szerzą się ruchy studenckie Studentenbewegungen greifen um sich
ulica f Straße, Gasse f
przy jakiej ulicy mieszkasz? in welcher Straße wohnst du?
ślepa ulica〈uliczka〉 Sackgasse f
ulica o ruchu jednokierunkowym Einbahnstraße f
demonstranci wyszli na ulicę die Demostranten sind auf die Straße gegangen
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
jednokierunkowy przymiotnik;
→ einseitig;
przenośnik jednokierunkowy rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy;
→ Stromförderer górnictwo;
funkcja jednokierunkowa rzeczownik, rodzaj żeński;
Słownik polsko-włoski PWN
droga f
strada, via f
droga dwupasmowa strada a due corsie
droga szybkiego ruchu superstrada
droga główna/boczna strada principale/secondaria
droga jednokierunkowa strada a senso unico
wskazać komuś drogę indicare la strada a qu
(przejście) strada f, passaggio m
(podróż) tragitto, percorso m
(o przesyłce)drogą lotniczą per via aerea
ruch m
movimento, moto m
stać bez ruchu stare fermo
(uliczny) traffico m, circolazione f
mot ruch jednokierunkowy senso unico
przepisy ruchu drogowego il codice stradale
(posunięcie) mossa f
