drobiazgowy
Słownik polsko-angielski PWN
drobiazgowy przym. (badania, przygotowania) meticulous; (opis, analiza) detailed; (osoba) pedantic
Translatica, kierunek polsko-angielski
drobiazgowy przymiotnik;
→ minute;
→ detailed techniczny;
→ fussy;
→ meticulous;
→ punctilious książkowe, oficjalne;
→ thorough;
→ finicky;
→ pernickety;
→ particular;
→ trifling;
→ searching;
→ scrupulous;
→ painstaking;
→ pedantic;
→ finical;
→ niggling;
→ fastidious;
→ elaborate;
→ lengthy;
→ close;
→ narrow;
→ finicking;
→ petty;
→ rigorous;
drobiazgowy opis rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy; → detailed description
nie drobiazgowy przymiotnik; → non-detailed
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
drobiazgowy przymiotnik;
→ kleinlich pejoratywne;
→ pedantisch;
→ sorgfältig;
→ unbedeutend;
→ gründlich;
→ pingelig pejoratywne;
→ genau;
→ minutiös;
→ minuziös;
→ eingehend;
→ zimperlich;
→ ganz genau;
→ umständlich;
→ spitzfindig pejoratywne;
drobiazgowy przymiotnik;
→ besondere;
nie bądź taki drobiazgowy! zdanie;
