faktycznie
Translatica, kierunek polsko-angielski
faktycznie przysłówek;
→ actually techniczny;
→ indeed;
→ effectively;
→ really;
→ virtually;
→ factually;
→ practically;
→ truly;
→ de facto;
→ in effect;
→ in reality potoczne, nieoficjalne;
→ sure enough;
→ apparently;
→ effective;
ceny faktycznie płacone lub należne rzeczownik, rodzaj żeński, liczba mnoga; → prices actually paid or payable
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
faktycznie przysłówek;
faktycznie przysłówek;
→ tatsächlich potoczne, nieoficjalne;
→ wirklich potoczne, nieoficjalne;
→ faktisch;
→ in der Tat potoczne, nieoficjalne;
→ praktisch;
→ allerdings;
→ reell;
→ sachlich;
Słownik polsko-włoski PWN
faktycznie adv
(dla potwierdzenia) difatti, infatti
faktycznie, oto on! infatti, eccolo!
faktycznie, tak jest già, è così
(w istocie) realmente, in realtà
Słownik polsko-rosyjski PWN
faktyczny
1 фактический
2 (rzeczywisty, nie pozorny) действительный
faktycznie (w gruncie rzeczy) на самом деле