zwischen
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
zaiskrzyło między nimi zdanie;
→ es entspann sich ein Wortwechsel zwischen ihnen;
→ es entspann sich ein Wortgefecht zwischen ihnen;
→ es hat zwischen den beiden gefunkt;
próbował pośredniczyć między skłóconymi sąsiadami
→ er versuchte, zwischen den zerstrittenen Nachbarn zu vermitteln;
→ er versuchte, zwischen den zerstrittenen Nachbarn zu schlichten;
brzuch rzeczownik, rodzaj męski, męski osobowy;
→ zwischen;
być rozdartym pomiędzy czasownik, aspekt niedokonany;
→ hin und hergerissen sein zwischen;
crossing-over rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy, nieodmienny;
→ Genaustausch zwischen Chromosomenpaaren;
czytać między wierszami czasownik, aspekt niedokonany;
→ zwischen den Zeilen lesen;
dojeść między posiłkami czasownik, aspekt dokonany;
→ zwischen den Mahlzeiten essen;
grzebać czasownik, aspekt niedokonany;
→ zwischen;
inter-roślina rzeczownik, rodzaj żeński;
→ zwischen Fabrikationsbetrieben;
interślad rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy;
→ zwischen Spuren;
iskrzy między nimi zdanie;
→ es funkt zwischen ihnen;
istnieje duże podobieństwo między tymi dwoma obrazami
→ es besteht eine große Ähnlichkeit zwischen diesen beiden Bildern;
kopać w krocze czasownik, aspekt niedokonany;
→ einen Tritt zwischen die Beine versetzen;
kulić głowę w ramionach czasownik, aspekt niedokonany;
→ den Kopf zwischen die Schultern ducken;
lawirować między samochodami czasownik, aspekt niedokonany;
→ zwischen den Autos hindurchlavieren;
mediować między rządem a opozycją czasownik, aspekt niedokonany;
→ zwischen der Regierung und der Opposition vermitteln;
między przyimek;
→ zwischen;
→ unter książkowe, oficjalne;
między- cząstka;
→ zwischen-;
→ inter-;
→ dazwischen;
między drzewami przysłówek;
→ zwischen den Bäumen;
między nimi powstał spór
→ zwischen ihnen gab es einen Streit;

Słowniki PWN - zobacz ofertę >>

 
Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich