wyjaśnienie
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
wyjaśnienie rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ Erklärung;
→ Erläuterung;
→ Aufklärung;
→ Klarstellung;
→ Aufschluss;
→ Anmerkung;
→ Klärung;
→ Rechtfertigung;
→ Darlegung;
→ Ursache;
→ Auslegung;
→ Ausdeutung;
→ Abklärung;
→ Interpretation;
→ Ausführung;
→ Exposition;
→ Verdeutlichung;
→ Bemerkung;
→ Deutung;
wyjaśnienie ustne rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ mündliche Erklärung;
chyba należy mi się wyjaśnienie zdanie;
→ ich denke, man schuldet mir eine Erklärung;
klarowne wyjaśnienie rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ klare Erklärung;
łże-wyjaśnienie rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ Pseudoerklärung;
pisemne wyjaśnienie rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ schriftliche Erklärung;
publiczne wyjaśnienie rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ öffentliche Erklärung;
to wyjaśnienie mnie nie satysfakcjonuje
→ ich bin mit dieser Erklärung nicht zufrieden;
ustne wyjaśnienie rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ mündliche Erklärung;
wyjaśnić czasownik, aspekt dokonany;
→ eindeutig;
wyjaśnić czasownik, aspekt dokonany;
→ erklären;
→ erläutern;
→ aufklären;
→ klären;
→ darlegen;
→ klarstellen;
→ verdeutlichen;
→ aufhellen przenośne;
→ ausmachen;
→ klarmachen;
→ veranschaulichen;
→ abklären;
→ bereinigen;
→ erhellen;
→ auslegen;
→ Streit;
→ klarlegen;
→ zurückführen;
wyjaśnić się czasownik, aspekt dokonany;
→ geklärt werden;
wyjaśnić sobie czasownik, aspekt dokonany;
→ sich erklären;
wyjaśnić w odsyłaczu czasownik, aspekt dokonany;
→ in der Fußnote erklären;
wyjaśnijmy sobie jedno zdanie;
→ lassen wir uns eins klarstellen;
gwoli wyjaśnienia - nie jestem gejem
→ um eins klarzustellen - ich bin nicht schwul;
czy mógłbyś mi to wyjaśnić? zdanie;
→ würdest du mir das bitte erklären?;
→ könntest du mir das bitte erklären?;
przyszedłem tu tylko po to, żeby wyjaśnić całą sprawę
→ ich bin nur hierher gekommen, um die ganze Angelegenheit zu klären;
to, co się później działo, trudno wyjaśnić
→ das, was später geschah, ist schwer zu erklären;
usiłował wyjaśnić tę sprawę
→ er versuchte, diese Angelegenheit zu klären;

Słowniki PWN - zobacz ofertę >>

Synonimy

 
Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich