wcześnie
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
wcześnie przysłówek;
→ früh;
→ frühzeitig;
→ zeitig;
→ beizeiten;
→ früher;
→ zuvor;
→ frühmorgens;
→ bald;
wcześnie przysłówek;
→ schon früh;
wcześnie się kłaść i wcześnie wstawać czasownik, aspekt niedokonany;
→ früh ins Bett gehen;
wcześnie rano przysłówek;
→ frühmorgens;
→ am frühen Morgen;
bardzo wcześnie przysłówek;
→ sehr früh;
jak wcześnie przyjedziesz, to możesz załapać się jeszcze na obiad
→ wenn du früh kommst, dann bekommst du vielleicht noch etwas vom Mittagessen ab;
musiał się przemóc, żeby wstać tak wcześnie
→ er musste sich überwinden, um so früh aufzustehen;
przywykła chodzić spać wcześnie
→ sie pflegt, früh ins Bett zu gehen;
→ sie ist es gewohnt, früh ins Bett zu gehen;
radzimy wcześnie dokonywać rezerwacji
→ wir empfehlen, frühzeitig zu buchen;
zbyt wcześnie rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy;
→ vorschnell;
wcześniej przysłówek;
→ früher;
→ vorher;
→ eher;
→ zuvor;
→ ehemals;
→ vorab;
→ sonst;
wcześniej karany przymiotnik;
→ vorbestraft prawo;
wcześniej upieczony przymiotnik;
→ vorgebacken;
wcześniej uzgodniony przymiotnik;
→ zuvor vereinbart;
czemu mi wcześniej nie powiedziałeś?
→ warum hast du mir das nicht früher gesagt?;
datować wcześniej czasownik, aspekt niedokonany, aspekt dokonany;
→ zurückdatieren;
dobrze się stało, że przyszliśmy wcześniej
→ es ist gut, dass wir früher gekommen sind;
im wcześniej
→ je eher;
→ desto besser;
jakby wczoraj wcześniej wyjechali, byliby już w Paryżu
→ wenn sie gestern früher losgefahren wären, wären sie schon in Paris;
jak najwcześniej przysłówek;
→ baldmöglichst;

Słowniki PWN - zobacz ofertę >>

Synonimy

 
Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich