wcielenie
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
wcielenie rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ Einverleibung;
→ Menschwerdung;
→ Personifikation;
jego nowe, poważne wcielenie rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ sein neues, ernstes Gesicht;
wcielić czasownik, aspekt dokonany;
→ verwirklichen;
wcielić czasownik, aspekt dokonany;
→ einverleiben;
→ verkörpern;
wcielony przymiotnik;
→ leibhaftig książkowe, oficjalne;
→ in Menschengestalt książkowe, oficjalne;
wcielić do armii czasownik, aspekt dokonany;
→ einberufen werden;
wcielić w życie czasownik, aspekt dokonany;
→ verwirklichen;
→ in die Tat umsetzen;
wcielić w życie ustawę czasownik, aspekt dokonany;
→ ein Gesetz umsetzen;
wcielony geniusz rzeczownik, rodzaj męski, męski osobowy;
→ wahres Genie;
może w następnym wcieleniu! zdanie;
→ vielleicht im nächsten Leben!;
aktor wcielony w rolę gangstera rzeczownik, rodzaj męski, męski osobowy;
→ Schauspieler, der in die Rolle eines Gangsters geschlüpft ist;
diabeł wcielony rzeczownik, rodzaj męski, męski osobowy;
→ Teufel in Menschengestalt;
diabeł wcielony rzeczownik, rodzaj męski, męski zwierzęcy;
→ Inkarnation des Bösen;
ponownie wcielony do slużby
→ stellte wieder an;

Słowniki PWN - zobacz ofertę >>

Synonimy

 
Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich