tłoczyć
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
tłoczyć czasownik, aspekt niedokonany;
→ pressen technika, techniczny;
→ stanzen technika, techniczny;
→ fördern;
→ pumpen;
tłoczyć czasownik, aspekt dokonany;
→ gepresst;
tłoczyć się czasownik, aspekt niedokonany;
→ sich drängen;
→ drängen;
pompa powinna tłoczyć wodę na wysokość 4 m
→ die Pumpe sollte Wasser auf eine Höhe von 4 m pumpen;
tłoczenie rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ Prägen ekonomia, technika;
→ Lohnstanzen;
→ Pressung technika;
→ Stanzarbeiten;
tłoczony przymiotnik;
→ gepresst;
→ geprägt;
tłoczenie powietrza rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ Luftförderung;
tłoczony na zimno przymiotnik;
→ kaltgepresst;
automaty tłoczące rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy, liczba mnoga;
→ Stanzautomaten;
doniczka tłoczona rzeczownik, rodzaj żeński;
→ Preßtopf;
folie do głębokiego tłoczenia rzeczownik, rodzaj żeński, liczba mnoga;
→ Tiefziehformen;
hydrauliczne prasy tłoczące rzeczownik, rodzaj żeński, liczba mnoga;
→ Hydraulische Prägepressen;
linie do tłoczenia rzeczownik, rodzaj żeński, liczba mnoga;
→ Stanzanlagen;
maszyny do tłoczenia na gorąco rzeczownik, rodzaj żeński, liczba mnoga;
→ Heissprägemaschinen;
metalowa tłoczona rama rzeczownik, rodzaj żeński;
→ Metallrahmen;
metalowy stempel tłoczący rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy;
→ Stahlprägestempel;
nity do tłoczenia rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy, liczba mnoga;
→ Stanznieten;
płyta tłoczona rzeczownik, rodzaj żeński;
→ Pressplatte;
pompy tłoczące rzeczownik, rodzaj żeński, liczba mnoga;
→ Förderpumpen;
prasowanie poprzez tłoczenie rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ Stanzpressen;

Słowniki PWN - zobacz ofertę >>

Synonimy

 
Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich