Tłumacz, translator, słownik angielski, niemiecki, rosyjski, polski

trochę

Translatica, kierunek polsko-niemiecki

trochę przysłówek;

→ etwas;

→ ein bisschen;

→ bisschen;

→ ein wenig;

→ gewissermaßen;

→ einiges;

→ einigermaßen;

→ eine Weile;

→ ein kleines bisschen;

trochę mleka rzeczownik, rodzaj nijaki, liczba mnoga;

→ ein bisschen Milch;

trochę więcej przysłówek;

→ ein bisschen mehr;

→ etwas mehr;

trochę za głośno, zważywszy na późną porę

→ etwas zu laut, angesichts der späten Stunde;

trochę za głośno, zważywszy późną porę

→ etwas zu laut, angesichts der späten Stunde;

trochę zmarzłem zdanie;

→ ich habe etwas gefroren;

trochę zmęczony przymiotnik;

→ ein wenig müde;

kwiecień plecień, bo przeplata trochę zimy, trochę lata zdanie;

→ April, April - der weiß nicht, was er will przysłowie;

ani trochę

→ ganz und gar nicht;

→ kein bisschen;

→ nicht im mindesten;

→ nicht im Geringsten;

→ keinen Deut;

daj mi jeszcze trochę czasu

→ gib mir noch etwas Zeit;

do diabła i trochę przysłówek;

→ verdammt viel potoczne, nieoficjalne;

jak się trochę przegłodzisz, będziesz miał lepszy apetyt

→ wenn du ein wenig hungerst, hast du später mehr Appetit;

jest trochę szurnięty

→ er ist ein bisschen bekloppt;

kręciłem się trochę po Europie

→ ich bin ein bisschen in Europa herumgezogen;

mam nadzieję, że jeszcze trochę pożyję

→ ich hoffe, dass ich noch etwas leben werde;

musisz jeszcze trochę poćwiczyć

→ du brauchst noch ein wenig Übung;

musisz trochę poczekać

→ du musst eine Weile warten;

muszę skołować trochę kasy na wakacje

→ ich muss mir bisschen Kohle für meine Sommerferien beschaffen;

muszę tu trochę poszperać zdanie;

→ ich muss hier ein bisschen herumstöbern;

poczekaj jeszcze trochę

→ warte noch ein bisschen;

Słowniki PWN - zobacz ofertę >>

Synonimy

Popularne słowa

Synonimy

••• Więcej

Lista haseł polskich

Lista haseł angielskich

Lista haseł niemieckich

Lista haseł włoskich

Lista haseł rosyjskich