tagen
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
w tych dniach przysłówek;
→ dieser Tage;
→ in diesen Tagen;
→ in diesen Tagen;
za trzy dni, a więc w poniedziałek
→ in drei Tagen, also am Montag;
→ in drei Tagen, das heißt am Montag;
dnieć czasownik, aspekt niedokonany, bezosobnik/forma bezosobowa;
→ tagen książkowe, oficjalne;
→ dämmern książkowe, oficjalne;
już od kilku dni na niego poluję
→ schon seit einigen Tagen versuche ich, ihn aufzustöbern;
kilka dni temu przysłówek;
→ vor einigen Tagen;
Księżyc obiega Ziemię w ciągu 28 dni
→ der Mond umläuft die Erde in 28 Tagen;
możesz go odwiedzić, lecz za parę dni
→ du kannst ihn besuchen, aber erst in ein paar Tagen;
na dniach przysłówek;
→ in den nächsten Tagen potoczne, nieoficjalne;
obradować czasownik, aspekt niedokonany;
→ tagen;
→ beraten;
→ beratschlagen;
→ beratend;
od trzech dni nie odezwała się do niego ani słowem
→ seit drei Tagen redete sie kein Wort mehr mit ihm;
prace należy oddać w nieprzekraczalnym terminie 10 dni
→ die Arbeiten sind spätestens in 10 Tagen abzugeben;
przed kilkoma dniami przysłówek;
→ vor ein paar Tagen;
rozmawiałem z nim parę dni temu
→ ich habe mit ihm vor ein paar Tagen gesprochen;
to sprawa dwóch, trzech dni
→ das ist eine Frage von zwei, drei Tagen;
trzech dni rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy, liczba mnoga;
→ drei Tagen;
w ciągu czterech dni przysłówek;
→ innerhalb von vier Tagen;
w ciągu pięciu dni przysłówek;
→ binnen fünf Tagen;
w ciągu trzech dni przysłówek;
→ innerhalb von drei Tagen;
w owych dniach przysłówek;
→ in jenen Tagen;
w te dni przysłówek;
→ an diesen Tagen;

Słowniki PWN - zobacz ofertę >>

 
Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich