szyć
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
szyć czasownik, aspekt niedokonany;
→ nähen;
→ anfertigen;
szyć na miarę czasownik, aspekt niedokonany;
→ anmessen;
szyć z naparstkiem czasownik, aspekt niedokonany;
→ mit Fingerhut nähen;
szycie rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ Näharbeit;
→ Heftung;
→ Näherei;
szyty przymiotnik;
→ genäht;
szyty na miarę przymiotnik;
→ maßgeschneidert;
szyty podwójnym szwem
→ zwiegenäht;
igła do szycia rzeczownik, rodzaj żeński;
→ Nähnadel;
igła maszyn do szycia rzeczownik, rodzaj żeński;
→ Nähmaschinennadel;
nici do szycia rzeczownik, rodzaj żeński, liczba mnoga;
→ Nähgarn;
nie znała się na szyciu, tym mniej na kroju
→ sie konnte nicht nähen, geschweige denn schneidern;
→ sie hatte kein Talent zum Nähen, gar nicht zu reden vom Schneidern;
przemysłowa nić do szycia rzeczownik, rodzaj żeński;
→ Industrienähfaden;
przybory do szycia rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy, liczba mnoga;
→ Nähzeug;
bluzka z zapięciem pod szyję rzeczownik, rodzaj żeński;
→ Bluse, die bis zum Hals zugeknöpft werden kann;
chusteczka na szyję rzeczownik, rodzaj żeński;
→ Schultertuch;
dać sobie w szyję czasownik, aspekt dokonany;
→ tief ins Glas gucken potoczne, nieoficjalne;
na łeb, na szyję przysłówek;
→ Hals über Kopf potoczne, nieoficjalne;
na łeb na szyję przysłówek;
→ kopfüber;
odzież szyta na miarę rzeczownik, rodzaj żeński;
→ Maßkleidung;
→ maßgeschneiderte Kleidung;
omotać szyję szalikiem czasownik, aspekt dokonany;
→ den Schal um den Hals wickeln;

Słowniki PWN - zobacz ofertę >>

Synonimy

 
Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich