stąd
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
stąd spójnik;
→ daher;
→ deshalb;
→ von hinnen;
stąd przysłówek;
→ von hier;
→ daraus;
→ von hier aus;
→ deswegen;
→ deshalb;
→ folglich;
→ davon;
→ hinweg;
stąd, gdzie teraz stoję, widać ocean
→ von hier aus, wo ich gerade stehe, sieht man den Ozean;
stąd do miasta jest w linii prostej 5 kilometrów
→ von hier zur Stadt sind es in gerader Linie fünf Kilometer;
stąd dotąd przysłówek;
→ von hier bis dort;
stąd też przysłówek;
→ daher;
stąd to masz zdanie;
→ daher hast du das;
bierz to stąd zaraz! zdanie;
→ nimm das sofort hier weg!;
blisko stąd przysłówek;
→ nah von hier;
→ nicht weit von hier;
był niskiego wzrostu, stąd przydomek
→ er war klein, daher sein Spitzname;
cóż stąd? zdanie;
→ na und? książkowe, oficjalne;
daleko stąd przysłówek;
→ weit weg;
idźże mi stąd! zdanie;
→ geh mal weg!;
ile jest stąd do Krakowa?
→ wie weit ist es von hier aus nach Krakau?;
i stąd
→ deswegen;
jaka stąd płynie nauka? zdanie;
→ welche Lehre kann man daraus ziehen?;
jak mam dostać się stąd do dworca?
→ wie komme ich von hier zum Bahnhof?;
jakoś strasznie w tej kaplicy, chodźmy już stąd
→ irgendwie ist es in dieser Kapelle unheimlich, lass uns verschwinden;
→ irgendwie ist es in dieser Kapelle gruselig, lass uns verschwinden;
jakoś straszno w tej kaplicy, chodźmy już stąd
→ irgendwie ist es in dieser Kapelle gruselig, lass uns hier verschwinden;
jazda stąd! zdanie;
→ weg hier!;

Słowniki PWN - zobacz ofertę >>

Synonimy

 
Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich