ręka
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
ręka rzeczownik, rodzaj żeński;
→ Hand przenośne;
→ Arm;
→ Handspiel;
ręka człowieka rzeczownik, rodzaj żeński;
→ Menschenhand;
ręka czysta rzeczownik, rodzaj żeński;
→ Reinhand;
ręka dorosłego rzeczownik, rodzaj żeński;
→ Erwachsenenhand;
ręka ludzka rzeczownik, rodzaj żeński;
→ Menschenhand;
ręka obywateli rzeczownik, rodzaj żeński;
→ Bürgerwissenschaft;
ręka Parlamentu rzeczownik, rodzaj żeński;
→ Hand des Parlamentes;
ręka Parlamentu Europejskiego rzeczownik, rodzaj żeński;
→ Hand des Europäischen Parlamentes;
ręka prywatna rzeczownik, rodzaj żeński;
→ Privatbesitz;
ręka Rady Europejskiej rzeczownik, rodzaj żeński;
→ Hand des Europäischen Rates;
ręka rękę myje zdanie;
→ eine Hand wäscht die andere;
ręka środkowa rzeczownik, rodzaj żeński;
→ Mittelhand;
ręka w rękę przysłówek;
→ Hand in Hand;
chwytna ręka rzeczownik, rodzaj żeński;
→ Greifhand;
ciężka ręka rzeczownik, rodzaj żeński;
→ harte Hand;
gumowa ręka rzeczownik, rodzaj żeński;
→ Gummihand-Illusion;
lewa ręka rzeczownik, rodzaj żeński;
→ Linke;
martwa ręka rzeczownik, rodzaj żeński;
→ die Tote Hand prawo;
mistrzowska ręka rzeczownik, rodzaj żeński;
→ Meisterhand;
niech cię ręka boska broni! zdanie;
→ Gott behüte!;

Słowniki PWN - zobacz ofertę >>

Synonimy

ręka (chwytna część)
ręka (od barku po palce)
ręka (osoba do pomocy)
ręka (fachowa, mistrza)
ręka w rękę
własną ręką (własnymi rękami)
czekać z założonymi rękami
iść na rękę
jeść z ręki
łapać za rękę
machnąć ręką (na coś ważnego) pot.
machnąć ręką (na coś nieprzyjemnego) pot.
mieć brudne ręce
mieć czyste ręce
mieć długie ręce
mieć lepkie ręce
można policzyć na palcach (jednej ręki)
na rękę pot.
na własną rękę
odchodzić z pustymi rękami
odmawiać ręki
od ręki
opuszczać ręce
podać sobie ręce
podawać rękę
podpisywać się (obiema rękami) (pod czymś)
pod ręką
po lewej ręce
po prawej ręce
pretendent do ręki przestarz.
prosić o rękę
przykładać rękę
siedzieć z założonymi rękami
składać w ręce (czyjeś)
starać się o rękę
trzymać w (swoich) rękach wszystkie nici (czegoś)
trzymać żelazną ręką
ubiegać się o rękę
urabiać sobie ręce (po łokcie) pot.
wiązać ręce stułą
wracać z pustymi rękami
wychodzić obronną ręką
wydzierać z rąk (czyichś kogoś)
w zasięgu ręki (w pobliżu)
w zasięgu ręki (do osiągnięcia)
zacierać ręce (z zimna)
zacierać ręce (z zadowolenia)
załamywać ręce
z bronią w ręku
z drugiej (trzeciej) ręki (towar)
z pierwszej ręki (towar)
z pocałowaniem ręki
z ręką na sercu
z zegarkiem w ręku
 
Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich