przepraszam
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
przepraszam rzeczownik, rodzaj nijaki, nieodmienny;
→ Entschuldigung!;
→ Verzeihung;
→ Pardon!;
→ Entschuldigung;
→ Verzeihung!;
przepraszam, ale zaszło jakieś nieporozumienie
→ Entschuldigung, da muss ein Missverständnis vorliegen;
przepraszam, chciałabym przejść
→ entschuldigen Sie, darf ich mal durch?;
przepraszam, czy ma pan ogień?
→ Entschuldigung, haben Sie Feuer?;
przepraszam, czy to miejsce jest wolne?
→ entschuldigen Sie, ist dieser Platz noch frei?;
przepraszam, która godzina?
→ Entschuldigung, wie spät ist es?;
przepraszam, nieodpowiednio się wyraziłem
→ Verzeihung, ich habe mich unpassend ausgedrückt;
przepraszam, wzięłam pana za kogoś innego
→ Entschuldigung, ich habe Sie mit jemand anderem verwechselt;
przepraszam, że pana niepokoiłem zdanie;
→ entschuldigen Sie bitte, dass ich Sie belästigt habe;
→ entschuldigen Sie bitte, dass ich Sie beunruhigt habe;
przepraszam, że zniszczyłem ci płytę, odkupię ci ją
→ entschuldige, dass ich deine Platte kaputt gemacht habe, ich werde sie dir ersetzen;
przepraszam na moment, muszę odebrać telefon
→ entschuldigen Sie mich für einen Augenblick, ich muss ans Telefon;
stokrotnie przepraszam! zdanie;
→ tausendmal Entschuldigung!;
PRZEPRASZAĆ
→ Entschuldigung;
przepraszać czasownik, aspekt niedokonany;
→ entschuldigen;
→ verzeihen;
→ abbitten;
→ sich entschuldigen;
przepraszający przymiotnik;
→ entschuldigend;

Słowniki PWN - zobacz ofertę >>

Synonimy

 
Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich