nigdy
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
nigdy przysłówek;
→ niemals;
→ nie;
→ zu keiner Zeit;
→ jemals;
→ überhaupt;
→ nimmer;
→ nie und nimmer;
→ nimmermehr;
nigdy nie mów nigdy zdanie;
→ sag niemals nie;
nigdy ci nie zapomnę tego, co dla mnie zrobiłeś
→ ich werde dir niemals vergessen, was du für mich getan hast;
nigdy dość przysłówek;
→ nie genug;
nigdy dotąd przysłówek;
→ niemals zuvor;
nigdy go nie poznałeś, prawda?
→ du hast ihn nie kennen gelernt, nicht wahr?;
nigdy go nie widziałem, a tym bardziej nie rozmawiałem z nim
→ ich habe ihn nie gesehen, geschweige denn mit ihm geredet;
nigdy go przedtem nie widziałem
→ ich habe ihn nie vorher gesehen;
nigdy nie jest tak źle, żeby nie mogło być gorzej zdanie;
→ nichts ist so schlecht, dass es nicht noch schlechter werden könnte przysłowie;
nigdy nie przestawaj wierzyć!
→ gib deinen Glauben nie auf!;
→ höre niemals auf zu glauben!;
nigdy nie wiadomo zdanie;
→ man kann nie wissen;
→ man weiß nie;
nigdy nie wiemy, co zgotuje nam los zdanie;
→ man weiß nie, was das Schicksal für einen bereit hält przenośne;
nigdy nie zhańbił się pracą
→ er hat sich nie dazu herabgelassen, zu arbeiten żartobliwe;
nigdy przenigdy przysłówek;
→ nie und nimmer;
nigdy więcej przysłówek;
→ nie mehr;
→ niemals wieder;
→ nimmermehr;
nigdy więcej!
→ nie wieder;
nigdy w życiu przysłówek;
→ nie im Leben;
→ nie im Leben! potoczne, nieoficjalne;
nigdy w życiu!
→ nie im Leben! potoczne, nieoficjalne;
dlaczego nigdy nie odkładasz swoich rzeczy na miejsce?
→ warum legst du deine Sachen nie zurück?;
jak nigdy przysłówek;
→ wie nie zuvor;

Słowniki PWN - zobacz ofertę >>

Synonimy

 
Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich