nieszczęście
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
nieszczęście rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ Unheil;
→ Elend;
→ Missgeschick;
→ Pech;
→ Leid;
→ Verderben;
→ Übel;
→ Not;
→ Sorge;
→ Desaster;
→ Schwierigkeiten;
→ Malheur;
→ Ungemach;
→ Elend;
→ Fatalität;
arabskie nieszczęście rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ arabisches Unglück;
miałem nieszczęście spotkać go na ulicy
→ ich hatte das Unglück, ihm auf der Straße zu begegnen;
na nieszczęście przysłówek;
→ unglücklicherweise;
→ leider;
→ dummerweise;
przytrafiło jej się nieszczęście
→ ihr ist ein Unglück passiert;
spotkało go nieszczęście
→ ihm ist ein Unglück widerfahren;
stało się nieszczęście zdanie;
→ ein Unglück ist passiert;
wielkie nieszczęście rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ Fatalität;
wykrakał to nieszczęście
→ er hat geunkt, dass es zu diesem Unglück kommen wird;
zsyłać nieszczęście czasownik, aspekt niedokonany;
→ Unglück bringen;
nieszczęściem przysłówek;
→ unglücklicherweise książkowe, oficjalne;
→ leider;
nieszczęścia chodzą po ludziach zdanie;
→ jedem kann ein Unglück zustoßen przysłowie;
mieć szczęście w nieszczęściu czasownik, aspekt niedokonany;
→ Glück im Unglück haben;
nie ma nieszczęścia zdanie;
→ das ist kein Unglück!;
pasmo nieszczęść rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ Unglückssträhne;
radość z cudzego nieszczęścia rzeczownik, rodzaj żeński;
→ Schadenfreude;
szczęście w nieszczęściu rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ Glück im Unglück;
wyglądać jak półtora nieszczęścia czasownik, aspekt niedokonany;
→ wie ein Häufchen Elend aussehen potoczne, nieoficjalne;
wyglądać jak siedem nieszczęść czasownik, aspekt niedokonany;
→ wie ein Häufchen Unglück aussehen potoczne, nieoficjalne;
zapobiec nieszczęściu czasownik, aspekt dokonany;
→ ein Unglück verhüten;

Słowniki PWN - zobacz ofertę >>

Synonimy

 
Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich