namysł
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
namysł rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy;
→ Überlegung książkowe, oficjalne;
→ Nachdenken książkowe, oficjalne;
→ Bedenken książkowe, oficjalne;
→ Bedacht;
→ Besinnung;
bez namysłu przysłówek;
→ bedenkenlos;
→ unüberlegt;
czas do namysłu rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy;
→ Bedenkzeit;
po głębokim namyśle przysłówek;
→ nach gründlichem Überdenken;
po namyśle zdecydowaliśmy się na czerwony
→ nach einiger Überlegung haben wir uns für Rot entschieden;
po namyśle zmienił zdanie
→ nach einiger Überlegung besann er sich eines Besseren;
rozgryzienie tego problemu wymagało namysłu
→ um dieses Problem zu knacken, musste man viel überlegen;
zgodził się bez namysłu
→ er willigte ein, ohne zu überlegen;
→ er willigte ohne Überlegung ein;
namysłowianin rzeczownik, rodzaj męski, męski osobowy;
→ Einwohner von Namysłów;
namysłowianka rzeczownik, rodzaj żeński;
→ Einwohnerin von Namysłów;

Słowniki PWN - zobacz ofertę >>

Synonimy

 
Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich