mierzyć
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
mierzyć czasownik, aspekt niedokonany;
→ Messung chemia, matematyka, medycyna, techniczny;
→ Vermessung;
mierzyć czasownik, aspekt niedokonany;
→ messen chemia, medycyna, informatyka, techniczny;
→ anprobieren techniczny;
→ abmessen chemia, medycyna, informatyka;
→ zielen;
→ ausmessen;
→ vermessen chemia, medycyna, informatyka;
→ bemessen chemia, medycyna, informatyka;
mierzyć czas czasownik, aspekt niedokonany;
→ stoppen;
pod względem prędkości nikt nie mógł się z nim mierzyć zdanie;
→ was die Schnelligkeit anging, konnte sich keiner mit ihm messen;
→ im Hinblick auf die Schnelligkeit konnte es keiner mit ihm aufnehmen;
wysoko mierzyć czasownik, aspekt niedokonany;
→ hoch hinauswollen;
mierzenie rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ Messung;
mierzony parametr rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy;
→ gemessener Parameter;
mierzony prąd rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy;
→ gemessener Strom;
długo mierzył, zanim strzelił
→ er zielte lange, bevor er schoss;
łańcuch mierzy 5 metrów zdanie;
→ die Kette misst 5 Meter;
palma mierzyła dwadzieścia metrów
→ die Palme maß 20 Meter;
palma mierzyła dwadzieścia metrów wysokości zdanie;
→ die Palme maß 20 Meter;
przyrządy do mierzenia grubości rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy, liczba mnoga;
→ Dickenmessgeräte;

Słowniki PWN - zobacz ofertę >>

Synonimy

 
Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich