liczyć
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
liczyć czasownik, aspekt niedokonany;
→ rechnen;
→ zählen;
→ abzählen;
→ hoffen;
→ erwarten;
→ abrechnen;
→ ausrechnen;
→ auszählen medycyna, informatyka;
→ glauben;
→ berechnen;
→ vertrauen;
→ bauen;
→ meinen;
→ spekulieren;
→ haben;
→ mitrechnen;
liczyć czasownik, aspekt niedokonany;
→ rechnen mit;
liczyć na czasownik, aspekt niedokonany;
→ sich verlassen;
→ verlassen;
liczyć na cudzą pomoc czasownik, aspekt niedokonany;
→ auf fremde Hilfe zählen;
liczyć na hossę czasownik, aspekt niedokonany;
→ auf Hausse spekulieren;
liczyć na palcach czasownik, aspekt niedokonany;
→ mit den Fingern zählen;
liczyć się czasownik, aspekt niedokonany;
→ Anteile;
liczyć się czasownik, aspekt niedokonany;
→ rechnen;
→ zählen;
liczyć się z czasem czasownik, aspekt niedokonany;
→ die Zeit nutzen;
liczyć się z każdym groszem czasownik, aspekt niedokonany;
→ auf den Pfennig sehen potoczne, nieoficjalne;
liczyć sobie czasownik, aspekt niedokonany;
→ zählen;
liczyć w pamięci czasownik, aspekt niedokonany;
→ im Kopf rechnen psychologia;
→ kopfrechnen;
jak przyjdzie co do czego, to możecie na mnie liczyć
→ wenn die Zeit kommt, könnt ihr auf mich zählen;
możesz na mnie liczyć zdanie;
→ Du kannst auf mich zählen!;
nieumiejący liczyć przymiotnik;
→ unfähig zu rechnen;
Liczenie
→ berechnend;
liczenie rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ Zählung techniczny;
→ Berechnung techniczny;
→ Rechnen techniczny;
→ Zählen ekonomia, techniczny;
liczą się czyny, nie słowa zdanie;
→ was zählt, sind Taten, nicht Worte;
liczę na ciebie zdanie;
→ ich rechne auf dich;
liczę na twoją pomoc zdanie;
→ ich zähle auf deine Hilfe;

Słowniki PWN - zobacz ofertę >>

Synonimy

liczyć (po kolei)
liczyć (na kalkulatorze)
liczyć (kogoś, coś)
liczyć (kogoś, coś w czymś)
liczyć (że coś się stanie)
liczyć (ileś za coś)
liczyć (zawodnika w walce)
liczyć (na kogoś)
liczyć każdy grosz
liczyć muchy na suficie pot.
liczyć się (gdzieś)
liczyć się (z kimś)
liczyć się (z czyimś zdaniem)
liczyć się (do czegoś)
liczyć się z (każdym) groszem
lekko licząc pot.
 
Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich