lecieć
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
lecieć czasownik, aspekt niedokonany;
→ laufen;
lecieć czasownik, aspekt niedokonany;
→ fliegen;
→ laufen potoczne, nieoficjalne;
→ fallen przenośne, potoczne, nieoficjalne;
→ verfliegen;
→ vergehen potoczne, nieoficjalne;
→ fließen;
→ rinnen;
→ rennen potoczne, nieoficjalne, pejoratywne;
→ eilen;
→ flog;
→ hinfliegen;
→ durchfallen;
lecieć balonem czasownik, aspekt niedokonany;
→ mit dem Ballon fliegen;
lecieć do Londynu czasownik, aspekt niedokonany;
→ nach London fliegen;
lecieć do Wrocławia czasownik, aspekt niedokonany;
→ nach Breslau fliegen;
lecieć ponad czasownik, aspekt niedokonany;
→ überfliegen;
lecieć za nisko czasownik, aspekt niedokonany;
→ zu tief fliegen;
lecieć z powrotem czasownik, aspekt niedokonany;
→ zurückfliegen;
muszę lecieć zdanie;
→ ich muss jetzt los;
leci mi krew z nosa
→ ich habe Nasenbluten;
leci mi z nosa zdanie;
→ mir läuft die Nase;
ale z tego dywanu leci kurz!
→ der Teppich staubt aber!;
aż iskry lecą przysłówek;
→ dass die Funken fliegen potoczne, nieoficjalne;
ceny lecą w dół zdanie;
→ Preise stürzen;
gdzie drwa rąbią, tam wióry lecą zdanie;
→ wo gehobelt wird, fallen Späne przysłowie;
jak ci leci? zdanie;
→ wie geht es dir?;
jak leci zdanie;
→ wie geht‘s? potoczne, nieoficjalne;
→ wie läuft‘s? potoczne, nieoficjalne;
→ wie steht‘s? potoczne, nieoficjalne;
jak otworzył ten biznes, leci mu bardzo dobrze
→ nach der Gründung dieses Geschäfts läuft es bei ihm finanziell sehr gut;
jak ten czas leci!
→ wie die Zeit vergeht!;
kiedy lecisz do Paryża?
→ wann fliegst du nach Paris?;

Słowniki PWN - zobacz ofertę >>

Synonimy

 
Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich