lass
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
lasso rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ Lasso;
jakoś strasznie w tej kaplicy, chodźmy już stąd
→ irgendwie ist es in dieser Kapelle unheimlich, lass uns verschwinden;
→ irgendwie ist es in dieser Kapelle gruselig, lass uns verschwinden;
bez łachy, zrobię to sam
→ lass mal stecken, ich mache das selbst;
→ passt schon, das mache ich selbst;
chodźmy już, bo szkoda każdej chwili
→ lass uns gehen, es ist schade um die Zeit;
daj wykrzyknienie;
→ lass;
daj, poniosę to zdanie;
→ komm, lass mich das tragen!;
daj mu się wywrzeszczeć zdanie;
→ lass ihn sich ausschreien;
daj pyska na zgodę!
→ gib mir einen Schmatz und lass uns das vergessen!;
daj sobie z tym siana zdanie;
→ lass es doch bleiben! potoczne, nieoficjalne;
daj spokój! zdanie;
→ lass es gut sein!;
dosyć tych wygłupów! zdanie;
→ lass diesen Unfug!;
hulaj dusza! zdanie;
→ lass uns feiern! książkowe, oficjalne;
jakoś straszno w tej kaplicy, chodźmy już stąd
→ irgendwie ist es in dieser Kapelle gruselig, lass uns hier verschwinden;
jedźmy dokądkolwiek zdanie;
→ lass uns irgendwohin fahren;
jeśli pojawi się taka szansa, nie zmarnuj jej
→ falls sich solch eine Chance bietet, lass sie dir nicht entgehen;
muszę chwilę pomyśleć zdanie;
→ lass mich mal nachdenken;
niechaj spójnik;
→ lass;
→ solle;
niechajże spójnik;
→ lass;
→ solle;
niech będzie! zdanie;
→ lass es sein!;
niech cię głowa o to nie boli! zdanie;
→ lass dir deswegen keine grauen Haare wachsen!;

Słowniki PWN - zobacz ofertę >>

Synonimy

 
Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich