kręcić
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
kręcić czasownik, aspekt niedokonany;
→ winden;
→ drehen fotografia;
kręcić czasownik, aspekt niedokonany;
→ drehen kino, fotografia;
→ anklingeln informatyka, potoczne, nieoficjalne, techniczny;
→ schwindeln potoczne, nieoficjalne, techniczny;
→ herumzappeln;
→ kreisen techniczny;
→ herumdrehen;
→ kurbeln;
→ wirbeln;
→ sich wellen;
→ sich drehen;
→ in Locken legen;
→ kräuseln;
kręcić biodrami czasownik, aspekt niedokonany;
→ mit den Hüften wackeln;
kręcić film czasownik, aspekt niedokonany;
→ filmen;
kręcić głową czasownik, aspekt niedokonany;
→ den Kopf schütteln;
kręcić korbą czasownik, aspekt niedokonany;
→ kurbeln;
kręcić korbką czasownik, aspekt niedokonany;
→ eine Kurbel drehen;
kręcić pupą czasownik, aspekt niedokonany;
→ mit dem Po wiegen;
kręcić się czasownik, aspekt niedokonany;
→ herumzappeln potoczne, nieoficjalne;
→ strudeln;
→ zappeln;
→ rotieren;
→ kreiseln;
→ quirlen;
→ herumgehen potoczne, nieoficjalne;
kręcić się jak fryga czasownik, aspekt niedokonany;
→ Hummeln im Hintern haben;
→ Quecksilber im Leib haben;
kręcenie rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ Drehen;
kręcenie rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ Drehung;
kręcony przymiotnik;
→ lockig;
→ gelockt;
→ gedreht;
→ kraus;
kręcony przymiotnik;
→ windend;
kręcenie filmu rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ Dreharbeit;
kręciłem się trochę po Europie
→ ich bin ein bisschen in Europa herumgezogen;
kręciło się jej w głowie
→ ihr drehte sich alles;
kręci mi się w głowie zdanie;
→ mir ist schwindlig;
→ mir ist schwindelig;
kręci mnie w nosie zdanie;
→ es kribbelt mich in der Nase;
kręcone włosy rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy, liczba mnoga;
→ Lockenhaar;

Słowniki PWN - zobacz ofertę >>

Synonimy

kręcić (korbą)
kręcić (włosy)
kręcić (mówiąc) pot.
kręcić (domem, mężem) pot.
kręcić (krem)
kręcić (do kogoś) pot.
kręcić (film, ujęcie)
kręcić (na rowerze) pot.
kręcić (z kimś) pot.
kręcić (sznur)
kręcić (coś kogoś) pot.
kręcić młynka
kręcić nosem pot.
kręcić się (coś komuś) pot.
kręcić się (koło)
kręcić się (po jakimś terenie)
kręcić się (na krześle)
kręcić się (włosy)
kręcić się (koło jakichś spraw) pot.
kręcić się w kółko
kręcony (taboret)
 
Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich