imię
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
imię przymiotnik;
→ Anrede;
imię rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ Name ekonomia, przenośne;
→ Vorname ekonomia;
→ Ruf przenośne;
→ Rufname;
→ Nomen;
→ Reputation;
→ Bezeichnung;
imię chrzestne rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ Taufname;
imię i nazwisko rzeczownik, rodzaj nijaki, liczba mnoga;
→ Vollname;
imię własne rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ Eigenname;
imię wziął po dziadku
→ er wurde nach seinem Großvater genannt;
imię żeńskie rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ Mädchenname;
dano mu na imię Jan
→ man hat ihn Jan genannt;
jak ci na imię?
→ wie heißt du mit Vornamen?;
jak masz na imię?
→ wie heißt du mit Vornamen?;
ma na imię Maria
→ sie heißt mit dem Vornamen Maria;
mieć na imię czasownik, aspekt niedokonany;
→ heißen;
nadać imię czasownik, aspekt dokonany;
→ einen Namen geben;
nadawać imię czasownik, aspekt niedokonany;
→ taufen;
pieszczotliwe imię rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ Kosename;
szkole nadano imię Fryderyka Chopina
→ die Schule wurde nach Frédéric Chopin benannt;
ta powieść unieśmiertelniła jego imię
→ mit diesem Roman hat er sich unsterblich gemacht;
w imię Ojca przysłówek;
→ im Namen des Vaters;
w imię sprawiedliwości przysłówek;
→ im Namen der Gerechtigkeit;
imiona rzeczownik, rodzaj żeński;
→ benennt;

Słowniki PWN - zobacz ofertę >>

Synonimy

 
Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich