Wand
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
być przypartym do muru czasownik, aspekt niedokonany;
→ mit dem Rücken zur Wand stehen;
→ mit dem Rücken an der Wand stehen;
badanie oddziaływań plazmy rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ Plasma-Wand-Wechselwirkung;
biały jak ściana przymiotnik;
→ weiß wie die Wand;
bić głową w mur czasownik, aspekt niedokonany;
→ mit dem Kopf durch die Wand wollen potoczne, nieoficjalne;
blady jak ściana przymiotnik;
→ käseweiß;
→ weiß wie die Wand;
→ weiß wie ein Leichentuch;
bok rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy;
→ Seite;
→ Flanke;
→ Weiche matematyka;
→ Wand matematyka;
→ Rand;
czymś o ścianę
→ etwas an die Wand;
dziecko pomazało ścianę kredkami rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ das Kind beschmierte die Wand mit Buntstiften;
e-ściana rzeczownik, rodzaj żeński;
→ E-Wand;
gadać jak do słupa czasownik, aspekt niedokonany;
→ gegen eine Wand reden potoczne, nieoficjalne;
gadać jak do ściany zdanie;
→ gegen eine Wand reden;
haratnąć się głową o ścianę czasownik, aspekt dokonany;
→ mit dem Kopf gegen die Wand knallen;
mur czasownik;
→ Mauer;
→ Wand;
namazać na ścianie czasownik, aspekt dokonany;
→ an die Wand kritzeln;
na ścianie przysłówek;
→ an der Wand;
nie sądziliśmy, że Anglicy tak łatwo nas ograją
→ wir hätten nicht gedacht, dass uns die Engländer so leicht schlagen würden;
→ wir hätten nicht gedacht, dass uns die Engländer so leicht an die Wand spielen würden;
obdrapana ściana rzeczownik, rodzaj żeński;
→ zerkratzte Wand;
obił sobie głowę o ścianę
→ er ist mit dem Kopf an die Wand angestoßen;
oparł drabinę o ścianę
→ er hat die Leiter gegen die Wand gelehnt;
opierać się o ścianę czasownik, aspekt niedokonany;
→ an die Wand lehnen;

Słowniki PWN - zobacz ofertę >>

 
Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich