Tłumacz, translator, słownik angielski, niemiecki, rosyjski, polski

Gesicht

Translatica, kierunek polsko-niemiecki

co masz taką strapioną minę, stało się coś?

→ wieso machst du so ein betrübtes Gesicht, ist etwas passiert?;

→ wieso machst du so ein bedrücktes Gesicht, ist etwas passiert?;

mina rzeczownik, rodzaj żeński;

→ Mine wojsko, techniczny;

→ Miene;

→ Gesicht;

→ Gesichtsausdruck;

→ Bergwerk;

→ Gesicht;

oblicze rzeczownik, rodzaj nijaki;

→ Antlitz książkowe, oficjalne;

→ Angesicht książkowe, oficjalne;

→ Gesicht książkowe, oficjalne;

→ Aspekt;

→ Facette;

płomień wstydu zalał mu twarz

→ die Schamesröte schoss ihm ins Gesicht;

→ die Schamesröte stieg ihm ins Gesicht;

twarz rzeczownik, rodzaj żeński;

→ Antlitz anatomia, geografia;

→ Angesicht;

→ Gesicht anatomia, geografia, przenośne;

→ Seite przenośne, książkowe, oficjalne;

→ Visage eufemizm, potoczne, nieoficjalne, pejoratywne;

→ Facette przenośne, książkowe, oficjalne;

zakryć twarz rękami czasownik, aspekt dokonany;

→ die Hände vors Gesicht schlagen;

→ das Gesicht mit den Händen verdecken;

blada twarz rzeczownik, rodzaj żeński;

→ blasses Gesicht;

buzia rzeczownik, rodzaj żeński;

→ Mund żartobliwe, potoczne, nieoficjalne;

→ Gesicht żartobliwe, potoczne, nieoficjalne;

→ Gesichtchen żartobliwe, potoczne, nieoficjalne;

→ Mündchen żartobliwe, potoczne, nieoficjalne;

ciężkie przeżycia wyryły bruzdy na jej twarzy

→ schlimme Erfahrungen haben ihr Gesicht runzeln lassen przenośne;

dar jasnowidzenia rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy;

→ das zweite Gesicht;

delico rzeczownik, rodzaj nijaki, nieodmienny;

→ De-Gesicht;

demacha rzeczownik, rodzaj żeński;

→ De-Gesicht;

doszukiwał się w twarzy córki podobieństwa do matki

→ er versuchte im Gesicht der Tochter eine Ähnlichkeit mit ihrer Mutter zu entdecken;

fizys rzeczownik, rodzaj żeński, nieodmienny;

→ Gesicht;

gęba

→ Gesicht;

jego nowe, poważne wcielenie rzeczownik, rodzaj nijaki;

→ sein neues, ernstes Gesicht;

jej twarz obrzękła od płaczu

→ ihr Gesicht war vom Weinen verquollen;

jej twarz wbiła mi się w pamięć

→ ihr Gesicht prägte sich mir ins Gedächtnis ein przenośne;

kłamać w żywe oczy czasownik, aspekt niedokonany;

→ ins Gesicht lügen;

kredowa twarz rzeczownik, rodzaj żeński;

→ kreidebleiches Gesicht;

Słowniki PWN - zobacz ofertę >>

Popularne słowa

••• Więcej

Lista haseł polskich

Lista haseł angielskich

Lista haseł niemieckich

Lista haseł włoskich

Lista haseł rosyjskich