ręce
Translatica, kierunek polsko-angielski
ręce dominujące rzeczownik, rodzaj żeński, liczba mnoga; → dominating hands
ręce do pracy rzeczownik, rodzaj żeński, liczba mnoga; → people
ręce precz! zdanie; → hands off!
ręce zdominowane rzeczownik, rodzaj żeński, liczba mnoga; → dominated hands
ręka w ręce rzeczownik, rodzaj żeński; → hand in hand
błagalnie wyciągnięte ręce rzeczownik, rodzaj żeński, liczba mnoga; → beseechingly outstretched hands
brać się za ręce czasownik, aspekt niedokonany; → join hands
brudne ręce rzeczownik, rodzaj żeński, liczba mnoga; → dirty hands
czapka w ręce rzeczownik, rodzaj żeński; → cap in hand
lepkie ręce rzeczownik, rodzaj żeński, liczba mnoga; → sticky hands
lewe ręce rzeczownik, rodzaj żeński, liczba mnoga; → left hands
mieć chłodne ręce czasownik, aspekt niedokonany; → have cold hands
mieć czyste ręce czasownik, aspekt niedokonany; → have clean hands
mieć dwie lewe ręce czasownik, aspekt niedokonany;
be all fingers and thumbs potoczne, nieoficjalne;
mieć niezgrabne ręce czasownik, aspekt niedokonany; → have a hand like a foot
mieć pełne ręce roboty czasownik, aspekt niedokonany; → have one‘s hands full

Synonimy

zacierać ręce (z zadowolenia)
ręka (chwytna część)
ręka (osoba do pomocy)
ręka (fachowa, mistrza)
machnąć ręką (na coś ważnego) pot.
machnąć ręką (na coś nieprzyjemnego) pot.
wydzierać z rąk (czyichś kogoś)
w zasięgu ręki (w pobliżu)
w zasięgu ręki (do osiągnięcia)
Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich