zatruwać
Translatica, kierunek polsko-angielski
zatruwać czasownik, aspekt niedokonany;
→ pollute;
→ embitter;
→ empoison;
→ envenom literackie;
→ contaminate przenośne;
→ venom;
→ infect;
zatruwający produkt rozszczepienia rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy; → fission poison
Słownik polsko-niemiecki PWN
życie n Leben n
jakość 〈poziom〉 życia Lebensqualität f
niebezpieczeństwo dla życia Lebensgefahr f
środki do życia Existenzmittel pl
utrzymać 〈zniszczyć〉 poziom 〈styl〉 życia die Lebensqualität erhalten 〈vernichten〉
zatruwać komuś życie j-m das Leben sauer machen
zrobić coś w życiu etw aus dem Leben machen
med walczyć o życie in Lebensgefahr sein 〈schweben〉
życiu chorego nie zagraża (już) niebezpieczeństwo der Kranke ist außer Lebensgefahr
praw wchodzić w życie in Kraft treten
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
zatruwać czasownik, aspekt niedokonany;
→ verseuchen techniczny;
→ abtöten;
→ vergällen przenośne;
zatruwać ząb czasownik, aspekt niedokonany;
zatruwać życie czasownik, aspekt niedokonany;
Słownik polsko-włoski PWN
zatruć, zatruwać v
avvelenare (wodę, pożywienie – l’acqua, il cibo)
intossicare (organizm – l’organismo)
zatruć/wać się (grzybami) intossicarsi, (gazem) asfissiarsi
