se
Słownik włosko-polski PWN
sé 
pron pers sam, siebie
pron pers sam, siebie
ognuno per sé każdy dla siebie
pensa a sé myśli o sobie
va da sé che... rozumie się samo przez się, że...
se1 conj
conj jeśli
se vuoi jeśli chcesz
se è possibile jeśli można
gdyby
se lo avessi saputo! gdybym wiedział!
czy
chiedi se verrà zapytaj, czy przyjdzie
fai come se fossi a casa tua czuj się jak u siebie
dubbio
1. m
wątpliwość
essere in dubbio se... wahać się, czy...
obawa
ho il dubbio che... obawiam się, że...
2. adj
wątpliwy
podejrzany
mai adv
adv nigdy
mai più nigdy więcej
non si sa mai nigdy nie wiadomo
(w pytaniach) kiedykolwiek
ci sei mai stato? byłeś tam kiedyś?
(w wyrażeniach)
caso mai, se mai w razie czego
come mai? jak to?, dlaczego?
no
1. adv
nie
grazie, no nie, dziękuję
dire di no odmówić, zaprzeczyć
pare di no chyba nie
se no inaczej, w przeciwnym razie
sì e no mniej więcej
(w pytaniach) nie?, czyż nie?
è stata una bella festa, no? to było ładne przyjęcie, czyż nie?
2. m odmowa
un no deciso zdecydowana odmowa
sbagliare [zbaλ’λare ]
]
1. vt pomylić
sbagliare strada pomylić drogę
tel ha sbagliato numero to pomyłka
sbagliare mestiere obrać niewłaściwy zawód
2. vi pomylić się
sbagliare di grosso grubo się mylić
3. sbagliarsi vr pomylić się
se non mi sbaglio jeśli się nie mylę
sicuro [si’kuro ]
]
1. adj
pewny
sicuro di sé pewny siebie
zaufany (człowiek)
2. adv pewnie
sicuro!, di sicuro! pewnie!, z pewnością!
3. m bezpieczne miejsce
