primo
Słownik włosko-polski PWN
primo 
1. adj num
pierwszy
prima qualità pierwszorzędna jakość
a prima vista na pierwszy rzut oka
in un primo tempo początkowo
nel primo pomeriggio wczesnym popołudniem
primo... secondo po pierwsze..., po drugie
główny
gram in prima persona w pierwszej osobie
2. m
il primo pierwsze danie
pierwszego (o dacie)
minuta
prima1
1. adv
przedtem, dawniej
najpierw
prima o poi prędzej czy później
prima di tutto przede wszystkim
2. praep przed
prima di sera przed zmrokiem
prima di/che zanim
piano2 f
f płaszczyzna, powierzchnia
piętro
al primo piano na pierwszym piętrze
poziom
plan
al primo piano na pierwszym planie
plan, projekt
piano di sviluppo plan rozwoju
piano di studi program studiów
poi adv
adv potem, później, następnie
prima... poi... najpierw..., potem...
d’ora in poi odtąd
prima o poi wcześniej czy później
poza tym
w końcu
(dla podkreślenia)
questo poi cosa c’entra? a co to ma do rzeczy?
e poi? i co z tego?
agitare [aʤi’tare ]
]
1. vt
wstrząsnąć
agitare prima dell’uso wstrząsnąć przed użyciem
zdenerwować (qu – kogoś)
2. agitarsi vr
rzucać się (we śnie)
kłębić się (o myślach)
burzyć się (o morzu)
denerwować się
capitare [k ] vi
] vi wpaść, przyjść (in un luogo – gdzieś)
capitare a proposito przyjść w dobrym momencie
il primo che capita pierwszy lepszy
nadarzyć się
wydarzyć się
capita che... bywa, że...
capita bene/male dobrze/źle się składa
dove capita gdzie bądź
dopo
1. adv później
prima... dopo... najpierw..., potem...
a dopo! do zobaczenia!
2. praep
po
dopo la scuola po szkole
za
dopo la curva za zakrętem
3. conj
dopo che po tym jak, kiedy
4. adj następny
fila f
f rząd
in fila rzędem
in prima fila w pierwszym rzędzie
due giorni di fila dwa dni pod rząd
kolejka
luogo m
m miejsce
avere luogo mieć miejsce
del luogo miejscowy
in luogo pubblico publicznie
in primo luogo po pierwsze
miejscowość
luoghi di villeggiatura miejscowości turystyczne
lokal
mattina f ranek
f ranek
di prima mattina wcześnie rano
la mattina rano
dalla mattina alla sera od rana do wieczora
ogni mattina co rano, codziennie rano
mescolare [mesko’lare ]
]
1. vt mieszać
mescolare prima dell’uso wymieszać przed użyciem
2. mescolarsi vr wmieszać się
minuto2 m minuta
m minuta
minuto primo minuta
minuto secondo sekunda
di minuto in minuto w każdej chwili
contare i minuti nie móc się doczekać
spaccare il minuto być bardzo punktualnym/dokładnym
necessità [netʃessi’ta ] f inv
] f inv potrzeba
generi di prima necessità artykuły pierwszej potrzeby
in caso di necessità w razie potrzeby
konieczność
