ne
Słownik włosko-polski PWN
né 
conj ani
conj ani
né sì né no ani tak, ani nie
non è venuto, né ha telefonato nie przyszedł, ani nie zadzwonił
ne
1. pron pers
o nim, o niej, o tym
tutti ne parlano wszyscy o tym mówią
z nich, z tych, z tego
ne consegue che... wynika z tego, że...
2. adv stąd, stamtąd
me ne vado idę sobie
meno
1. adv
mniej
meno caro tańszy
più o meno mniej więcej, około
minus (o temperaturze)
mat minus, odjąć
le otto meno cinque za pięć ósma (godzina)
(w wyrażeniach)
meno male! całe szczęście!
né più né meno akurat
venir meno zabraknąć
2. praep oprócz, z wyjątkiem
tutti meno lui wszyscy oprócz niego
3. m
il meno minimum
fare a meno di qc obejść się bez czegoś
parlare del più e del meno gadać o wszystkim i o niczym
4. conj
a meno che... chyba że...
abbastanza [abbas’tantsa ] adv dość, dosyć
] adv dość, dosyć
abbastanza caro dość drogo
ne ho abbastanza mam tego dość
capo [k ] m
] m głowa
mal di capo ból głowy
przen senza capo né coda bez sensu
zwierzchnik, szef
capo del governo premier
sztuka (bydła, bielizny)
kraniec, koniec, początek
andare a capo od nowego wiersza
geogr przylądek
occupare [okku’pare ]
]
1. vt
zająć
occupare un posto zajmować miejsce
zajmować, pochłaniać
me ne occupo zajmę się tym
zatrudniać (pracowników)
2. occuparsi vr zajmować się
pensare
1. vi
myśleć
ciò mi ha fatto pensare to mi dało do myślenia
myśleć, zajmować się
ci penso io zajmę się tym
2. vt
myśleć
che ne pensi? co o tym myślisz?
sądzić, uważać
zastanawiać się
mieć zamiar
penso di cambiare casa mam zamiar zmienić mieszkanie
poco
1. adj indef
mało, niewiele
poca gioia mało radości
poche persone niewiele osób
nieduży, niewielki
poca memoria słaba pamięć
2. pron indef
mało, niewiele
mangia poco niewiele je
(w wyrażeniach)
per poco o mało co
ne ho ancora per poco zajmie mi to jeszcze chwilę
di qui a casa mia c’è poco stąd do mnie jest niedaleko
3. adv
niezbyt
poco buono niezbyt dobry
(w relacjach czasowych)
da poco od niedawna
fra poco za niedługo
poco fa przed chwilą
mi fermerò poco nie zostanę długo
(w formie skróconej)
un po’ trochę
un po’ tardi jest trochę za późno
guarda un po’ popatrz
4. m
odrobina, mała ilość
(w połączeniu z di) trochę
un po’ di pane trochę chleba
potere
1. vi
móc, być w stanie
a più non posso tak jak tylko można
non ne posso più! nie wytrzymam dłużej!
mieć pozwolenie
posso uscire? mogę wyjść?
si può? czy można?
(wyraża możliwość)può darsi być może
2. m
władza
potere esecutivo/legislativo władza wykonawcza/ustawodawcza
avere il potere di... być władnym...
moc, siła
właściwość, zdolność
