telefon
Słownik polsko-włoski PWN
telefon m
telefono m
telefon komórkowy (telefono) cellulare, pot telefonino m
(rozmowa) telefonata f, colpo m di telefono
odebrać, odbierać v riprendere, ritirare
odebrać dziecko ze szkoły andare a prendere il bambino a scuola
odebrać płaszcz z pralni ritirare il capotto dalla tintoria
odebrać telefon rispondere al telefono
odebrać sobie życie togliersi la vita
podłączyć, podłączać v collegare, allacciare (coś do czegoś – qc a qc)
podłączyć/ać telefon installare il telefono
prosić v chiedere, domandare (kogoś o coś – qc a qu), pregare (qu di fare qc), invitare (qu a fare qc)
prosić o pomoc chiedere aiuto
proszę, to dla pana prego, è per Lei
proszę mi powiedzieć... mi dica per favore
popro kogoś do telefonu chiedere qu al telefono
(w sklepie)proszę o... vorrei..., mi dia per favore....
przez praep
(przestrzeń) per, attraverso
jechać przez Austrię/park passare per l’Austria/per il parco
przez dziurkę od klucza attraverso il buco della serratura
patrzeć przez okno guardare dalla finestra
(czas) per
pracować przez (cały) miesiąc lavorare per un mese
(powód) per
to przez ciebie è per colpa tua
to przez ten deszcz è per la pioggia
(sposób) per
mówić przez telefon parlare al telefono
(dopełnienie czasownika w stronie biernej) da
aresztowany przez policję arrestato dalla polizia
wewnętrzny adj interiore, interno
telefon wewnętrzny (numero) interno
