pełny
Słownik polsko-włoski PWN
pełny, pełen adj
pieno, colmo, zeppo (czegoś – di qc)
przen assoluto, illimitato
mieć pełne zaufanie do kogoś avere una fiducia assoluta in qu
pełnia f
pieno m
w pełni lata in piena estate
brać w pełni odpowiedzialność za... assumersi la piena responsabilità di...
(księżyca) luna f piena
pełno adv in quantità
pełno ludzi un sacco di gente
mieć pełno roboty avere un sacco di lavoro
nalać do pełna riempire fino all’orlo
zatankować do pełna fare il pieno
etat m posto, ruolo m
zatrudniony na etacie impiegato di ruolo
pracować na pełnym etacie/na pół etatu lavorare a tempo pieno/part-time
praca f
(zawodowa) lavoro m
praca na pełnym etacie lavoro a tempo pieno
praca w niepełnym wymiarze godzin part time part ’tajm m, orario m ridotto
(działalność) lavoro m, faccenda f
prace domowe lavori domestici
(dzieło) opera f
szkol praca domowa compiti m pl
tankować v fare benzina
tankować do pełna fare il pieno
wymiar m dimensione, misura f
pracować w pełnym wymiarze godzin lavorare a tempo pieno
wyżywienie n alimentazione f
mieszkanie z wyżywieniem vitto e alloggio
pokój z pełnym wyżywieniem pensione completa
