no
Słownik polsko-włoski PWN
no part
(wyraża niezadowolenie, groźbę)no i co ty wyprawiasz! eh, che fai!
(w pytaniach)no i co? ebbene?, e allora?
(dla ponaglenia)
no, idziemy! su, andiamo!
no, ruszże się! su, muoviti!
(dla ekspresji)no już dobrze! e va bene!
co
1. pron che, che cosa
co?, co takiego? che cosa?
co ci jest? che hai?
co ty mówisz/robisz! ma che dici/fai!
no i co?, i co dalej? e allora?
na/po co ci to? a che ti serve?
2. part
ogni
co dwa dni ogni due giorni
pot (w wykrzyknikach) che
co za typ! che tipo!
dobro
1. n bene m
dla twojego dobra per il tuo bene
pl dobra beni, averi m pl
2. int no dobra! e va bene!
właśnie adv
appena
właśnie wyszedł è appena uscito
(dla czynności mającej nastąpić) stare per (+ bezokolicznik)
właśnie wychodzę sto per uscire
(istotnie) precisamente, proprio
no właśnie! appunto!
