nazwisko
Słownik polsko-włoski PWN
nazwisko n cognome m
nazwisko panieńskie cognome da nubile
imię n nome m, nome m di battesimo
imię i nazwisko nome e cognome
dać dziecku na imię Marek chiamare il bambino Marco
jak ci na imię come ti chiami?
być z kimś po imieniu darsi del tu
szkoła imienia... scuola in onore a...
plątać v
aggrovigliare (nici – i fili)
poplątać daty/nazwiska confondere le date/i nomi
, plątać się
aggrovigliarsi
(mylić się) imbrogliarsi, confondersi
przen wplątać się w coś immischiarsi in qc
pod praep
sotto
pod gruzami sotto le macerie
(ruch w przeciwną stronę) contro
pod wiatr/prąd contro vento/corrente
(w pobliżu) vicino, presso
mieszka pod miastem abita nei dintorni della città
(czas) verso, su
pod wieczór verso sera
pod koniec miesiąca alla fine del mese
przen pod fałszywym nazwiskiem sotto falso nome
pod czyjąś opieką sotto la protezione di qu
pod przysięgą sotto giuramento
pod warunkiem, że... alla condizione che...
