dyskusja
Słownik polsko-włoski PWN
dyskusja f dibattito m, discussione f
burzliwy adj tempestoso, violento
przen burzliwa dyskusja una discussione accesa
głos m
voce f
na głos ad alta voce
(w dyskusji) intervento m
udzielić komuś głosu dare la parola a qu
zabrać głos w dyskusji intervenire nella discussione
polit voto m
toczyć v
(po ziemi) rotolare (coś – qc)
toczyć dyskusję discutere
, toczyć się
rotolare, ruzzolare (po schodach – per le scale)
(o akcji) svolgersi
uciąć, ucinać v tagliare, troncare (gałąź – un ramo)
przen uciąć dyskusję troncare la discussione
uciąć sobie drzemkę schiacciare un pisolino
włączyć, włączać v
mettere in moto, avviare (urządzenie – un impianto)
accendere (radio, telewizor – la radio, la tivù)
włączyć/ać do prądu inserire la corrente
includere, inserire (do kolekcji – nella collezione)
włączyć/ać się inserirsi (do grupy – nel gruppo), aderire (al gruppo)
włączyć się do dyskusji intervenire nella discussione
