zorganizowany
Słownik polsko-niemiecki PWN
zorganizowanie n
Organisierung
(urządzenie) Veranstaltung f
zorganizowanie potańcówki 〈kongresu〉 Veranstaltung eines Tanzabends 〈eines Kongresses〉
pot (zdobycie) Beschaffung, Verschaffung f
organizować
organisieren
(urządzić) veranstalten
organizować bal 〈sesję, wystawę〉 einen Ball 〈eine Tagung, eine Ausstellung〉 veranstalten
organizować masy Massen organisieren
pot (zdobyć) organisieren, beschaffen
zorganizować trochę chleba 〈pieniędzy〉 etw Brot 〈Geld〉 organisieren 〈verschaffen〉
organizować się sich organisieren
(zrzeszać się) sich zu einem Verein zusammenschließen
pochód m
Umzug, Zug m
(demonstracje) Demonstration(szug) f (m)
pochód uliczny Straßenumzug m
zorganizować pochód einen Umzug veranstalten