zawód
Słownik polsko-niemiecki PWN
zawód m Beruf m, Fach n
jaki jest pana zawód? was sind Sie von Beruf?
wolny zawód ein freier Beruf
z zawodu lekarz 〈mechanik〉 Arzt 〈Mechaniker〉 von Beruf
zmienić zawód den Beruf wechseln
biec
laufen, rennen
biec na wyścigi 〈w zawody〉 um die Wette laufen
(o czasie) vergehen
(o drodze) führen
nauczyć beibringen (kogoś czegoś j-m etw)
nauczyć kogoś grać w ping-ponga j-m das Tischtennisspielen beibringen
nauczyć się (er)lernen
nauczyć się zawodu einen Beruf erlernen
nauczyć się czytać lesen lernen
przestawić umstellen
przestawić meble Möbel umstellen
przestawić produkcję na coś innego die Produktionen auf etw anderes umstellen
przestawić się na coś 〈na inny zawód〉 sich etw 〈auf ein anderes Fach〉 umstellen
przestawić zegarek na czas letni 〈zimowy〉 die Uhr auf Sommer- 〈Winter-〉zeit umstellen
wyeliminować
ausscheiden, eliminieren
sport wyeliminować (kogoś) z rozgrywek beim Wettspiel ausscheiden
wyeliminować z zawodów von den Spielen ausscheiden
(usuwać) beseitigen
wykroczenie n (występek) Vergehen n
wykroczeni przeciwko porządkowi publicznemu Vergehen wider die öffentliche Ordnung
wykroczenia są 〈będą〉 karane Vergehen werden bestraft
sport wyeliminować z igrzysk 〈zawodów〉 z powodu wykroczenia przeciwko paragrafowi 13 wegen Vergehens gegen den Paragraphen 13 von den Spielen ausschließen
