zarządzenie
Słownik polsko-niemiecki PWN
zarządzenie n Anordnung, Verordnung f
wydać zarządzenie eine Anordnung 〈Bestimmung〉 erlassen
ogłaszać
bekannt machen; bekannt geben
(wyrok) verkünden
(oznajmić) ankündigen
(anonsować) anzeigen
ogłaszać w gazecie in der Zeitung inserieren 〈anzeigen〉
ogłaszać dekret 〈zarządzenie〉 eine Verordnung bekanntgeben
ekon ogłaszać upadłość den Konkurs eröffnen 〈anmelden〉
woj ogłaszać stan wyjątkowy den Ausnahmezustand verhängen
zgodnie gemäß
zgodnie z zarządzeniem 〈z prawdą〉 der Anordnung 〈der Wahrheit〉 gemäß
zgodnie z zamówieniem 〈zleceniem〉 Panów... Ihrem Auftrag gemäß
(odpowiednio) zgodnie z pismem Panów 〈z umową〉 laut Ihren Schreiben 〈Vertrag〉
