wojna
Słownik polsko-niemiecki PWN
wojna f Krieg m
wojna domowa Bürgerkrieg m
wojna bratobójcza Bruderkrieg m
wojna podjazdowa 〈partyzantka〉 Partisanenkrieg m, Guerilla f
wojna religijna Religionskrieg m
wojna zaborcza Eroberungskrieg m
prowadzić wojnę ofensywną 〈napastniczą〉 einen Angriffskrieg führen
rozpętać wojnę einen Krieg entfesseln
polit zimna wojna kalter Krieg
koniec zimnej wojny das Ende des kalten Krieges
przezwyciężać następstwa zimniej wojny die Folgen des kalten Krieges überwinden
stan m
Zustand m, Stand m
stan techniczny (pojazdu samochodowego) technischer Zustand ( eines Fahrzeugs)
w dobrym stanie gut im Stande
(możliwość) Lage f
być w stanie zrobić coś 〈pomóc komuś〉 in der Lage sein, etw zu tun 〈j-m zu helfen〉
nie jestem w stanie... ich bin nicht im Stande...
(zawód, klasa) Stand m
stan cywilny Familienstand m
stan spoczynku (urzędnika) Ruhestand m
przejść 〈przenieść〉 w stan spoczynku in den Ruhestand treten 〈versetzen〉
(państwo) Staat m
(talia) Taille f
polit stan wojenny Kriegsstand m
stan wojny Kriegszustand m
stan wyjątkowy Ausnahmezustand m
ogłosić stan wyjątkowy den Ausnahmezustand verhängen
wprowadzić stan wojenny den Kriegszustand verhängen
znajdować się 〈być〉 w stanie wojny sich im Kriegszustand befinden
domowy häuslich, Haus-
gospodarstwo domowe Haushalt m
wojna domowa Bürgerkrieg m
totalny
(zupełny) total, gänzlich
(globalny) global
wojny 〈zniszczenie〉 totalne totale Kriege 〈Vernichtung〉
totalna zagłada totaler Untergang
uciekać fliehen, flüchten (przed kimś vor j-m)
uciekać przed wojną domową 〈nędzą〉 vor Bürgerkriegen 〈vor Elend〉 flüchten
uciekać z kraju das Land verlassen, ins Exil gehen
zatoka f
Bucht f, Meerbusen m
wojna w Zatoce Perskiej der Krieg im Persischen Golf
auto (parkingowa) Rastbucht f
