spadek
Słownik polsko-niemiecki PWN
spadek m
Senkung f
(nagły) Sturz m
(recesja) Rückgang m
(koniunktury) Rezession f
spadek cen 〈kursów〉 Rückgang der Preise 〈Kurse〉
gwałtowny spadek kursów Sturz m
spadek kursu akcji 〈cen złota〉 Sturz des Aktienkurses 〈Goldpreissturz m〉
spadek popytu Nachfragerückgang m
spadek produkcji Rückgang der Produktion
spadek temperatury 〈wydajności pracy〉 Senkung der Temperatur 〈der Arbeitsleistung〉
praw Erbe f, Erbschaft f
obejmować spadek eine Erbschaft antreten
koniunktura f ekon Konjunktur f
koniunktura inflacyjna inflationistische Konjunktur
spadek koniunktury Konjunkturflaute f
wahania koniunktury Konjunkturschwankungen pl
koniunktura słabnie der Konjunktur lässt nach
pot nakręcić koniunkturę die Konjunktur ankurbeln
człowiek korzystający z koniunktury pot Konjunkturreiter m
popyt m handl Nachfrage f (na coś nach etw)
malejący 〈utrzymujący się〉 popyt abnehmende 〈anhaltende〉 Nachfrage
zaspokoić ogromny 〈niezaspokojony, wzrastający〉 popyt die enorme 〈unbefriedigte, steigende〉 Nachfrage befriedigen
popyt na siłę roboczą Nachfrage nach Arbeitskräften
spadek popytu Nachfrageausfall m
(na giełdzie) popyt był na akcje X gefragt waren die X-Aktien
pozostawi(a)ć
überlassen (coś komuś j-m etw)
pozostawi(a)ć coś w domu etw zu Hause lassen
pozostawi(a)ć ślady Spuren hinterlassen
pozostawi(a)ć komuś wybór j-m die Wahl überlassen
pozostawi(a)ć coś komuś w spadku j-m etw nachlassen
pozostawi(a)ć po sobie dwóch synów zwei Söhne hinterlassen
(zostawić) zurücklassen
pozostawi(a)ć bagaż(e) u kogoś 〈na dworcu〉 das Gepäck bei j-m 〈auf dem Bahnhof〉 zurücklassen
pozostawi(a)ć broń (w koszarach) die Waffen zurücklassen
(do uznania) anheim stellen
pozostawiam to tobie 〈do twojego uznania〉 ich überlasse es dir
produkcja f
Produktion, Herstellung f
produkcja eksportowa eksportintensive Produktion
produkcja przemysłowa 〈rolna〉 industrielle 〈landwirtschaftliche〉 Produktion
produkcja z brakami 〈nieodpowiadająca przyjętym normom〉 defekte 〈normwidrige〉 Produktion
produkcj wtórna 〈recyklaż〉 Recycling m
Abfallwirstchaft f
woj produkcja wojskowa 〈dla celów wojskowych〉 wehrtechnische Produktion
cięcia w produkcji Produktionskürzungen pl
spadek produkcji Produktionsrückgang m
podjąć 〈rozkręcić, zwiększać〉 produkcję Produktion aufnehmen 〈in Schwung bringen, hochtreiben〉
ograniczyć 〈przerwać, wstrzymać〉 produkcję Produktion einschränken 〈einstellen, abstoppen〉
waga f
Waage f
(ciężar) Gewicht n
sprzedawać na wagę nach Gewicht verkaufen
tracić na wadze an Gewicht verlieren, abnehmen
paczka 〈przesyłka〉 do 2 kg wagi ein Päckchen 〈eine Sendung〉 bis zu 2 Kilo Gewicht
spadek 〈ubytek〉 na wadze Gewichtsrückgang m
waga netto Nettogewicht n
(znaczenie) Bedeutung f
przywiązywać do czegoś wagę Gewicht auf etw legen
sport Gewichtsklasse f
