przyznawać
Słownik polsko-niemiecki PWN
przyznawać
zugeben
(prawo do czegoś) zuerkennen
przyznawać komuś rację j-m recht geben
przyznawać nagrody 〈wyróżnienia〉 Preise 〈Auszeichnungen〉 verleihen
przyznawać się do czegoś etw gestehen
przyznawać się do winy seine Schuld zugeben 〈eingestehen〉
oskarżony m Angeklagte m
oskarżony obwiniany jest o czyn przestępczy der Angeklagte ist einer Straftat beschuldigt
oskarżony nie przyznaje się do winy (wypiera się winy) der Angeklagte leugnet seine Schuld (leugnet seine Schuld ab)
oskarżony przyznaje się do zarzucanego czynu der Angeklagte hat die vorgevorfene Tat eingestanden
jury /ʒyri:/ n Jury f
jury z udziałem XY przyznaje nagrody die Jury mit XY vergibt die Preise
racja f
Recht n
mieć rację Recht haben
przyznawać komuś rację j-m Recht geben
nie masz racji du bist im Unrecht
racja! richtig!
(powód) Grund m
z jakiej racji? aus welchem Grunde?
(porcja) Ration f
racja żywnościowa Verpflegungsration f
racja stanu Staatsraison f
