kosztować
Słownik polsko-niemiecki PWN
kosztować
kosten
ile to kosztuje? was kostet das?
dużo 〈prawie o połowę〉 mniej kosztować viel 〈fast die Hälfte〉 weniger kosten
przen kosztować wiele trudu viel Mühe kosten
(czegoś) kosten, probieren
skosztować wina 〈potrawy〉 Wein 〈eine Speise〉 kosten
proszę skosztować tych jabłek kosten Sie bitte von diesen Apfeln
ile wie viel
ile masz lat? wie alt bist du?
ile to kosztuje? was kostet das?
o ile wiem soviel ich weiß
parkowanie n Parken n
parkowanie wzbronione! Parken verboten!
parkowanie w miejscach niedozwolonych kosztuje... das verbotene Parken kostet...
pieniądz m Geldstück n
pl pieniądze Geld n
to kosztuje duże pieniądze das kostet viel Geld
on ma pieniądze 〈pot pieniążki〉 er ist gut bei Kasse
utrata na wartości pieniądza Geldentwertung f
wprowadzenie własnego pieniądza 〈systemu monetarnego〉 Einführung der eigenen Währung
kupić coś za ciężkie pieniądze etw für teures Geld kaufen
podjąć pieniądze z banku Geld bei der Bank abheben
zrobić grube pieniądze dickes Geld machen
przeliczenie n
Umrechnung f (w dolarach in Dollar)
to kosztuje 10 dolarów lub w przeliczeniu 130 złotych das kostet 10 Dollar oder umgerechnet 35 Zloty
ekon (konwersja) Umrechnung, Konversion f
(podliczenie) Zählen, Nachzählen n
wejście n
(wstęp) Eintritt m
wejście (kosztuje) 10 euro Eintritt 10 Euro
(drzwi) Eingang m
czekam przy wejściu ich warte am Eingang
