konflikt
Słownik polsko-niemiecki PWN
konflikt m
Konflikt m
(spór) Streit m
konflikt etniczny 〈ideologiczny, małżeński, religijny, polityczny〉 ein ethnischer 〈ideologischer, ehelicher, religiöser, politischer〉 Koflikt
konflikt zbrojny Waffenkonflikt m
konflikt wybucha ein Konflikt bricht aus
popaść w konflikt in Konflikt geraten
rozstrzygnąć konflikt einen Konflikt regeln
zakończyć 〈przezwyciężyć〉 konflikt einen Konflikt beilegen 〈lösen, beenden〉
eskalacja f Eskalation f
eskalacja konfliktów 〈działań wojennych〉 Eskalation der Konflikte 〈der Kriegshandlungen〉
etniczny (narodowościowy) ethnisch
grupy 〈mniejszości〉 etniczne ethnische Gruppen 〈Minderheiten〉
konflikty etniczne ethnische Konflikte
przen czystka etniczna ethnische Säuberung
neutralny
(bezstronny) neutral
(bezpartyjny) parteilos
neutralna postawa neutrales Verhalten
zachować się neutralnie w konflikcie sich im Konflikt neutral verhalten
nie pozostać neutralnym nicht neutral bleiben
rozwiązanie n
Lösung f
rozwiązanie stosunku służbowego Auflösung des Dienstverhältnisses
rozwiązanie trudności 〈zagadki〉 Lösung der Schwierigkeiten 〈eines Rätsels〉
rozwiązanie zbrojne (konfliktów) militante Lösung (der Konflikte)
handl rozwiązanie 〈likwidacja〉 firmy Auflösung des Geschäfts
med (poród) Entbindung f
